tərcümə:

M. B.

Mən yalnız idi, nə
Siz əlini toxunub,
ölü bir şeydir, qarğa
gecə qaş azalıb.

Mən yalnız idi, siz
orada, aşağı, müxtəlif:
ilk görünüşü qeyri-müəyyən,
çox sonra - xüsusiyyətləri.

bu var, isti,
oshuyu, sağ
qulaq shell
məni yaradan, shepcha.

bu var, çəkərək
Stort,, yaş kamera
ağız səsimi qoymaq,
səni dolu.

Mən sadəcə kor idi.
siz, yaranan, gizlətmək,
zryachest mənə verilən.
Belə ki, bir cığır tərk.

Belə ki, aləmlərin yaratmaq.
belə, yaradılmışdır, Onlar tez-tez
dönüşümlü sol,
hədiyyələr lavishing.

belə, istilik atmaq,
və soyuq, işıq, qaranlıqda,
Kainatın məğlub,
spinning top.

1981

Ən Brodsky nin şeir ziyarət etdi


bütün poeziya (content əlifba sırası ilə)

Bir cavab buraxın