перевести на:

Поступово дійсність перетворюється в недійсність.
Ти прочитаєш ці літери, залишилися від пера,
і ще дорікнеш, як мурашки - кора
за його повільність.
запам'ятати, що люди з'їжджають з квартири тільки коли виник
випадок: квартплата підстрибнула, підпали під скорочення;
просто майбутньому потрібно приміщення
без них.
З іншого боку, взяти сузір'я. Як висловився б суддя,
оскільки для них швидкість світла - лихо,
присутність їх суть відсутність, і буття - лише наслідок
небуття.
так, з роками, докази стають важливіше преступленья, днів –
цікавіше, ніж життя; так знаками пунктуації
замінюється голос. Хоча від тебе не дочекаєшся ні
телескопа, ні спогади.

1994

Популярні вірші Бродського


всі вірші (зміст за алфавітом)

залишити коментар