Dans les environs de Atlantis

Toutes ces années, la rivière coulait,
rides à la recherche du vieil homme.
Но народ, не умевший считать до ста,
от нее хоронился верстой моста.

Порой наводненье, порой толпа,
то есть что-то, что трудно стереть со лба,
заливали асфальт, но возвращались вспять,
когда ветер стихал и хотелось спать.

Еще были зимы, одна лютей
autre, и привычка плодить детей,
сводивших (как зеркалом – платяной
шкаф) две жизни к своей одной,

и вообще экономить. Но как ни гни
пальцы руки, проходили дни.
В дело пошли двоеточья с “est”,
зане их труднее стереть. Но все

было впустую. Теперь ослабь
цепочку – и в комнату хлынет рябь,
поглотившая оптом жильцов, жилиц
Атлантиды, решившей начаться с лиц.

1993

Taux:
( Pas encore de notes )
Partage avec tes amis:
Joseph Brodsky
Ajouter un commentaire