تترجم إلى:

في بلدة, و الموت ينتشر على الخريطة المدرسية,
يضيء الجسر, كيف cheshuya من كارب,
على الكستناء منذ قرن من الزمان الشموع ضيقة مزراب,
والخشب من الحديد الزهر يفتقد خطاب عاطفي.
من خلال الشاش نافذة, تلاشى من الغسيل,
تظهر من خلال القروح القرنفل والسهام الكنيسة;
خشخيشات المسافة الترام, سواء أثناء ذلك,
ولكن لا أحد يقترب أكثر من الاستاد.
هذه نهاية الحرب - انها العودة رقيقة
كرسي فيينا ثوب شقراء,
نعم مجنحة تطير رصاصة فضية الأز,
يودي بحياة الجنوب في يوليو.

1975, ميونيخ

الأكثر زيارة الشعر برودسكي ل


كل الشعر (محتوى أبجديا)

اترك رد