Ալբոմ Նատալյա Skavronskaia

Աշուն. Մերկ բարդիներ
մղում է նրբանցքների միջանցքը
մեր ոչ-գույքում. Խցիկները ծեծում են
միմյանց մասին. Շատ ամպեր,
արեւը սահում է. Դարպասի մոտ
լճակ, պառակտված ափսեի պես.

Ետևի աթոռ, հագնվում առանց ուսերի.
Դրանք այլևս քեզ վրա մի՛ դիր,
ոչ մի քույր, բաշխված ամռանը.
Մատները do-re-mi հետքերով.
Դռները շրխկացնում են միջանկյալ հատվածում,
կարծես ատրճանակից կրակելիս.

Եվ իմը բրոնզե հանգույցի վրա
հինգ, երաշտի պես ՝ թիակով.
«Մենք փակում ենք», - ասում են նրանք, - «Փակում ենք»!»
Մի լացիր, որ ապագա չկա.
Սա նույնպես ցուցակում է:
տեղերը, կոչվում է դրախտ.

Օգտագործեք այն, կյանքը քույրս է,
գորշ խնձորի ծառերի կառարանում. Ժամանակն է, որ!
Երկրի ճանապարհներին, ոստիկաններ, гатям,
յոթ մղոն հեռավորության վրա ՝ ներկված և ջուր,
դեպի կայարան, այնտեղ, ուր է երկինքը
մեխերով տախտակներին, արի հեծնենք.

լավ, գնաց! Գլխարկդ պահիր
սանձերը պոչի տակ մի դիր.
Эх, համբույր, ուռած ճակատներ!
Դա սպիտակ եկեղեցի չէ մինչև պսակը –
ուղիղ դեպի մեր վերջի լույսը,
հենց սնկով պուրակ.

Հոկտեմբեր 1969, Koktebel

Գնահատել:
( Դեռ ոչ մի վարկանիշ չկա )
Կիսվեք ձեր ընկերների հետ:
Josephոզեֆ Բրոդսկի
Ավելացնել մեկնաբանություն