تعلمون, سيدروف سنوات عديدة?..

- أنت تعلم, سيدروف سنوات عديدة? –
- الذي لا يزال سيدوروف? - هيا!
الذي جاء لزيارة بتروف.
على نهر الفولجا. - هذا clunker القديم? –

- عبثا هل أنت عبث.
جميع نسائنا شنقوا أنفسهم
على عنقه… كم ستعطي
له? - لن أعطي… أربعين. –

- ياله من رجل! والأربعون لا,
وكل شيء موجود بالفعل: سيارة وشقة.
لقد أخذت كل أنفاسي,
عندما دخل مكتب كولكن. –

- ما هو مع نيكولاي? - مخططات.
بعض التصاميم… وفي الملف الشخصي
إنه مثل ممثل سينمائي. - ذكر عادي,
جميع الشؤون, ما هو على عجلات. - لا تخبر… –

- من الأفضل أن تعتني بك!
ما يمشي! جره! - سأذهب في إجازة,
يمشي هناك. - ولماذا ذريتك,
قبيلتي هي? - فرض عليه.

فهم, أحتاج سيدوروف. إنه كل شيء… –
أنت مجرد عاهرة. - أنا عاهرة, لا عاهرة,
لكن, كيف أحسد سيدوروف, جاف
وقمت بذلك بحرارة لي هنا.

1970

معدل:
( لا يوجد تقييم )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
جوزيف برودسكي
اضف تعليق