Torso

Birdən daş çəmənlikdə gəzirsənsə,
mərmər daha yaxşı görünür, reallıqdan daha çox,
və ya bir faun görmək, təslim oldu
bir pəri ilə, və hər ikisi bürüncdə daha xoşbəxtdir, yuxuda görməkdən daha çox,
işçiləri yorğun əllərinizdən azad edə bilərsiniz:
sən İmperiyadasan, dost.

Hava, alovlar, su, faunlar, naiads, aslanlar,
təbiətdən və ya başdan götürülmüşdür, –
bütün, Allah nə ilə gəldi və yorulmağa davam et
beyin, daşa və ya metala çevrildi.
İşlərin sonu budur, bu yolun sonunda
güzgü, daxil olmaq.

Pulsuz bir nişdə durun və, zakativ gözlər,
baxmaq, əsrlər necədir, arxada yox olmaq
bucaq, və mamır qasıqda necə böyüyür
və toz çiyinlərinizə düşür - bu dövrlər tan.
Biri əlini kəsəcək, və çiynindən baş
aşağı sürüşdürün, стуча.

Və gövdə qalacaq, adsız əzələ cəmi.
Min il sonra bir yuvada yaşayan bir siçan
qırılmış claw, qranit döymədən,
bir axşam çölə çıxmaq, Mən qışqırdım, ələk
yol boyunca, çuxura girməmək üçün
gecəyarıda. Səhər yox.

1972

Dərəcəsi:
( Hələ reytinq yoxdur )
Dostlarınızla paylaşın:
Joseph Brodsky
Şərh əlavə edin