Sull'essenza dell'amore – Vladimir Majakovskij

Lettera al compagno Kostrov da Parigi sull'essenza dell'amore

Scusa
me,
compagno Kostrov,
con inerente
ampiezza spirituale,
quale parte
sulla Parigi delle stanze liberate
sui testi
sono
Sprecherò.
Immaginare:
entra
bellezza in sala,
in pelliccia
e perline bordate.
io
ha preso questa bellezza
e detto:
- hai detto correttamente
o sbagliato?-
io, amico,-
dalla Russia,
Sono famoso nel mio paese,
ho visto
fanciulle più carine,
ho visto
le ragazze sono più magre.
Per ragazze
poeti di ogni genere.
sono intelligente
e vocalist,
Parlo i denti -
solo
ascolta d'accordo.
Non prendere
me
di corniolo,
su un passante
paio di sentimenti.
sono
mai
ferito dall'amore -
Riesco a malapena a trascinare.
me
amore
non misurare da un matrimonio:
cadde per amore -
galleggiava.
me, amico,
supremamente
non importa
sulla cupola.
Bene, entra nei dettagli,
andiamo scherzi,
me, bellezza,
non venti,-
trenta…
con una coda di cavallo.
amare
non quello,
far bollire freddo,
non quello,
quello che bruciano con i carboni,
e in quel,
ciò che sta dietro le montagne di seni
su
capelli della giungla.
Amare -
это значит:
in profondità nel cortile
correre in
e fino alla notte dei principianti,
scintillante con un'ascia,
tagliere di legno,
con la forza
il suo
scherzosamente.
Amare -
è con un foglio,
insonnia
strappato,
interrompere,
geloso di Copernico,
il suo,
e non il marito di Marya Ivanna,
conteggio
il suo
rivale.
Noi
amore
non un paradiso in casa,
noi
amore
ronzio su questo,
cosa c'è di nuovo
messo in funzione
cuori
motore freddo.
voi
a Mosca
ha rotto il filo.
Anni -
distanza.
Come se
tu vorresti
spiegare
questo stato?
Per terra
luci - fino al cielo ...
В синем небе
stelle -
до черта.
Se io
non era un poeta,
Vorrei
potrebbe diventare
Osservatore di stelle.
Aumenta il rumore nell'area,
gli equipaggi si stanno muovendo,
io vado,
scrivere rime
in un taccuino.
Mchat
auto
per la strada,
e non sbattuto a terra.
Capire
intelligente:
uomo -
estatico.
Una miriade di visioni
e idee
pieno
al coperchio.
Ci sarebbe
e orsi
le ali sarebbero cresciute.
e
con un po
mensa di penny,
quando
bollì,
dalla gola
alle stelle
la parola vola
cometa d'oro.
Appiattito
coda
il paradiso di un terzo,
luccica
e il suo piumaggio arde,
in modo che due amanti
guarda le stelle
dei loro
gazebo lilla.
Sollevare,
e notizie,
e attirare,
che sono indeboliti dalla vista.
In modo che il nemico
testa
tagliare le spalle
coda
sciabola splendente.
Lui stesso
fino all'ultimo colpo al petto,
come in un appuntamento,
inattivo.
ascolto:
l'amore canticcherà -
umano,
semplice.
uragano,
fuoco,
acqua
salire in un mormorio.
Oms
sarà in grado di farcela?
Puoi?
Provare ...

Vota:
( Nessuna valutazione ancora )
condividi con i tuoi amici:
Joseph Brodsky