Zanbaq – Vladimir Mayakovski

əvəzinə yazı
Tüstü havası yedik.
Otaq -
kruchenykhovsky cəhənnəm bölməsi.
Unutmayın -
bu pəncərədən kənarda
ilk dəfə
əlləriniz, ecstatic, vurdu.
Bu gün burada oturursan,
dəmir ürək.
Başqa gün -
qovmaq,
Sən ola bilərsən, danlamaq.
Uzun müddət palçıqlı bir salona sığmaz
qolundakı qırıq bir qol.
Mən tükənəcəyəm,
Bədənimi küçəyə atacağam.
Vəhşi,
dəli olmaq,
ümidsiz.
Ehtiyac yoxdur,
canan,
yaxşı,
indi sağollaşaq.
yenə də
sevgilim -
axı ağır çəki -
sənə asılı,
hara qaçsam da.
İcazə verin axırıncı fəryadda qışqırım
incik şikayətlərin acılığı.
Əgər öküz əməklə öldürülürsə -
o gedəcək,
soyuq sularda uzanacaq.
Sevginizdən başqa,
mənə
dəniz yox,
ancaq sevginizdən dincəlmək üçün yalvarmaq olmaz.
Yorğun bir fil dincəlmək istəyir -
şahzadə atəş edilmiş qumda uzanacaq.
Sevginizdən başqa,
mənə
günəş yoxdur,
Bilmirəm, haradasan və kiminlə.
Şairə belə işgəncə versəm,
o
Sevdiyimi pula və şöhrətə dəyişdirərdim,
və mən
heç biri sevincli zəng deyil,
sevdiyiniz adın səslənməsi istisna olmaqla.
Və uçuşa tələsməyəcəm,
və mən zəhər içməyəcəyəm,
və tətiyi məbədimin üzərinə basa bilmirəm.
Mən etməliyəm,
görünüşün xaricində,
heç bir bıçağın bıçağı vacib deyil.
Sabahı unutacaqsan,
tac aldığınızı,
çiçək açan bir ruhu məhəbbətlə yandırdığını,
və gərgin günlər süpürülən bir karnaval
kitablarımın səhifələrini qarışdıracaq ...
Sözlərim quru yarpaqlarmı?
səni durdur,
acgöz nəfəs almaq?

Heç olmasa verin
son həssaslıqla örtün
ayrılma addımınız.

Dərəcəsi:
( Hələ reytinq yoxdur )
Dostlarınızla paylaşın:
Joseph Brodsky