ყოველთვის ვამბობდი, რომ ბედი - თამაში…

ლ. В. Lifshitz

ყოველთვის ვამბობდი, რომ ბედი - თამაში.
ეს რატომ თევზი, ჯერ არ ხიზილალა.
ეს გოთურ სტილში გაიმარჯვებს, როგორც სკოლის,
როგორც უნარი გათიშეთ გარშემო, თავიდან ინექცია.
ვზივარ ფანჯარასთან. გარეთ ფანჯარა, ასპენის.
მე გვიყვარს რამდენიმე. მაგრამ - ბევრი.

ვფიქრობდი,, რომ ტყეში - მხოლოდ ნაწილი ჟურნალი.
რატომ არის ყველა, რომ ქალიშვილი, წინამდებარე მუხლის.
Что, დაიღალა მტვერი მიერ დასმული საუკუნის,
რუსული თვალები დანარჩენი ესტონეთის spire.
ვზივარ ფანჯარასთან. მე გარეცხილი კერძები.
მე ვიყავი ბედნიერი აქ, და მე აღარ.

მე დავწერე, რომ ნათურა - sex საშინელებათა.
რომ სიყვარული, აქტად, მოკლებულია ზმნა.
მე არ ვიცი, ევკლიდეს, რომ, East cone,
რამ ხდება ნულოვანი, მაგრამ ქრონოს.
ვზივარ ფანჯარასთან. მახსოვს, ახალგაზრდული.
მე ღიმილი ზოგჯერ, ზოგჯერ otplyunus.

მე ვთქვი,, რომელიც ანგრევს თირკმლის ფურცელი.
და რომ სათესლე, გადმოვარდა ცუდ ნიადაგში,
არ გაქცევა; რომ მდელოს მინდვრის
არის მაგალითი მასტურბაცია, ბუნება ამ.
ვზივარ ფანჯარასთან, obhvativ გაანადგურეს,
საზოგადოების საკუთარი ponderous ჩრდილები.

ჩემი სიმღერა ჩამოერთვა მოტივი,
მაგრამ ეს არ მღერიან წელს გუნდი. გასაკვირი არ არის,
რომ საკადრის ჩემთვის ასეთი განცხადებები
მისი ფეხები არავინ აყენებს თავის მხრებზე.
ვზივარ ფანჯარასთან მუქი; როგორ მალე,
ზღვის ქუხილი მეტი ტალღოვანი ფარდა.

მეორე კლასის მოქალაქე ეპოქაში, ამაყად
ვაღიარებ, მე მეორე კლასის საქონელი
მათი საუკეთესო აზრები და დადგება
მე მათ, როგორც გამოცდილება საქმე გაზით.
მე იჯდეს მუქი. და ეს არ არის უარესი
ოთახი, ვიდრე გარეთ, სიბნელეში.

1971

შეფასება:
( 15 შეფასება, საშუალო 4.13 დან 5 )
გაუზიარე მეგობრებს:
Joseph Brodsky
კომენტარის დამატება