Heç sevgi ilə, XI martobrya…

Heç sevgi ilə, XI martobrya,
bahalı, уважаемый, əziz, amma heç düşünməyin
hətta kim, xüsusiyyətləri üçün, danışan
səmimi, xatırlamıram, artıq sənin deyil, lakin
və heç kimin sadiq dostu səndən bir nəfərlə salamlaşmaz
beş qitədən, kovboylara minmək;
mən səni daha çox sevirdim, mələklərdən və özündən daha çox,
və buna görə də indi səndən daha uzaqda, hər ikisindən daha çox;
gecə gec, yuxulu vadidə, ən dibində,
qəsəbədə, qapının sapı qarla örtülmüşdür,
gecə çarşafda gəzir –
heç olmasa aşağıda deyildiyi kimi –
Yastığa "sən" deyərək zümzümə edirəm
xarici, bitən və bitən,
bütün xüsusiyyətlərinizi qaranlıqda,
təkrarlayan dəli bir güzgü kimi.

1975 - 1976

Qiymətləndirin:
( 8 qiymətləndirilməsi, orta 4 dan 5 )
Dostlarınızla paylaşın:
Joseph Brodsky
Şərh əlavə edin