Дыдона і Эней

Вялікі чалавек глядзеў у акно,
а для яе ўвесь свет канчаўся краем
яго шырокай, грэцкай тунікі,
багаццем зморшчын нагадваў
якое спынілася мора.
ён жа
глядзеў у акно, і погляд яго зараз
быў так далёкі ад гэтых месцаў, што вусны
застылі, дакладна ракавіна, дзе
тоіцца гул, і гарызонт ў куфлі
быў нерухомы.
А яе каханне
была толькі рыбай - можа і здольнай
рушыць у мора ўслед за караблём
і, рассякаючы хвалі гнуткім целам,
магчыма, абагнаць яго… але ён –
ён у думках ужо ступіў на сушу.
І мора абярнулася морам слёз.
але, як вядома, менавіта ў хвіліну
адчаю і пачынае дзьмуць
спадарожны вецер. І вялікі муж
пакінуў Карфаген.
яна стаяла
перад вогнішчам, які распалілі
пад гарадской сцяною яе салдаты,
і бачыла, як у марыве вогнішча,
дрыготкія паміж полымем і дымам,
беззвучно рассыпался Карфаген

задоўга да прароцтва Катона.

1969

Ацэніце:
( 2 ацэнка, сярэдняя 3 ад 5 )
Падзяліцеся з сябрамі:
Іосіф Бродскі
Дадаць каментарый