аудару:

Ол мықты Рим соңғы бірнеше жыл болды,
Ол қаһарлы Тиберийдің билік жүргізді және аяусыз мәсіхшілерді қудаланып;
Бірақ тепкілеп филиалдарының жерде күн сайын, dreva жылы
Жас өркен қайтадан жасыл болды Мәсіхтің Шіркеуі.
құпия үңгірге, Тибр revuschym астам, жасыру, ал
әділ ақсақал, Оның ғасырға толғанға дейін ораза ұстап, дұға етіп;
Құдайға мақтау оның рақымы өз халқын бар.
Ол тамаша сыйлық алды: жеке аурулар емдейтін
Зардабы және психикалық зардап жылғы. Таңертең ерте, однажды,
ащы зар еңіреп, Ол қарапайым ескі әйел оған келіп
тақырып, - оған және оның күйеуімен бірге, үнсіз қайғы толы,
Ол қызына жандандырып сұрайды, кенеттен өркендеуіне
Virgin ... өлі тірі - «Бұл шын мәнінде, екі күн, екі түн ғой, -
Сондықтан ол былай деді:, - біз тынымсыз біздің тәңірлері
Мен суық мәрмәр храмдар мен Zem хош дұға,
Алтын олардың діни қызметкерлер мен жылап жылжымалы, - бірақ ол пайдасыз!
Егер сіз біздің Вирджиния білген болса, B ауытқыды өкінішті
Егер жүрек, әлемнің Очарование немқұрайлы! Қаншалықты жиі
ескі Қарттарымыз, Ақ иығын Өкінішті, толқынды бұйра,
Оның қара көз, жас,; және жас жігіттер еліктірер
Оның көзқарасы еріп, қашан, қарапайым ән
ән, ақырын бекіп өткізу Амфора, тропинка
Тибра бойынша ол ... Немесе би сулары төмен,
үйдің табалдырығында алдында, Подруги өнер жеңіп,
әдемі, балалар күлкі ата-аналар есту жайландырады ...
Тек жақында ол айтарлықтай өзгерді;
оны скучно ойындары, Думаның otumanilsya көрінеді;
ол таң атқанға дейін қалдыру бастады үйі, қайтару
қараңғы түнде, және түнгі ұйқы жоқ жұмсалған ... кезде жеңіл
Кейінірек Мен қайтадан шамдарды көрдім, ол, Сіздің тізе,
тыныш, қатты және ұзақ дұға етті, - кім? - белгісіз!..
Біз кеңес алу үшін ақсақалдар мен туыстарын шақырады; Біз туралы шешім қабылдады ... «

Ең Бродский поэзиясы аралады


барлық поэзия (алфавит бойынша мазмұны)

пікір қалдыру