გარდაქმნა:

ეს მოხდა ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში ძლიერი რომში,
მეფობდა შესანიშნავი Tiberius და სასტიკად დევნიდა ქრისტიანებს;
მაგრამ ყოველ დღე ადგილზე გაწყვიტა ფილიალებში, in dreva
ქრისტეს ეკლესიის ახალგაზრდა გასროლაც იყო მწვანე ერთხელ.
In საიდუმლო გამოქვაბულში, მეტი Tiber revuschym, ხოლო იმალებოდა
მართალი უფროსი, მარხულობდა და ლოცულობდა მიაღწია თავის საუკუნეში;
ღმერთმა თავის ხალხს მისი მადლი განდიდებული.
მან მიიღო შესანიშნავი საჩუქარი: მოშუშებისა ფიზიკური დაავადებების
და ტანჯვა ფსიქიკური. დილით ადრე, ერთ დღეში,
მწარე ტირილი, საქმე მისთვის მარტივი მოხუცი
სათაური, - მისი და მისი მეუღლე, ჩუმად მწუხარება შევსებული,
იგი სთხოვს აღორძინება მისი ქალიშვილი, მოულოდნელად პრემიერ
Virgin ცოცხალი მკვდარი ... - "ეს მართლაც ორი დღის განმავლობაში და ორი ღამე, -
ასე რომ, მან განაცხადა,, - ჩვენ ვართ ჩვენი ღმერთები დაუნდობლად
მე ვლოცულობ და ტაძრების Zem არომატები ცივი მარმარილოს,
ოქროს მოძრავი მათი მღვდლები და ტირილი, - მაგრამ ეს აზრი არა აქვს!
თუ იცოდა ჩვენი Virginia, სამწუხაროა ყოყმანი ბ
თქვენი გულის, გულგრილი charms მსოფლიოს! რამდენად ხშირად
გაცვეთილი მოხუცები, გამოვხატოთ ჩვენი აღტაცება თქვენს თეთრი shoulders, wavy curls,
მისი თვალები, ახალგაზრდა,; და ახალგაზრდა მამაკაცი ვნებიანი
მისი მზერა თან, როდესაც, სიმღერა მარტივი
სიმღერა, Amphora ჩატარების თავზე ნაზად, ბილიკი
მიერ Tiber ქვემოთ წყლების ... ან ცეკვავენ,
სანამ სახლში ბარიერი, მეგობარ მოიგო art,
მჟღერი, ბავშვური სიცილი მშობელი მოსმენა დამამშვიდებელი ...
მხოლოდ ცოტა ხნის წინ შეიცვალა;
თამაშები შეწუხებული მისი, და გამოიყურება otumanilsya სათათბიროს;
სახლში მან დაიწყო დატოვება, სანამ გამთენიისას, დაბრუნების
ბნელ ღამეს, და ღამე გაატარა გარეშე ძილის ... როდესაც ნათელი
მოგვიანებით ვნახე ნათურები ერთხელ, იგი, თქვენს მუხლებზე,
მშვიდად, რთული და ხანგრძლივი ლოცულობდა, - ვინ? - უცნობი!..
ჩვენ იწვევს უხუცესები და ნათესავების რჩევები; ჩვენ გადავწყვიტეთ, რომ ... "

ყველაზე ეწვია Brodsky პოეზიის


ყველა პოეზია (შინაარსი ალფავიტის)

დატოვეთ პასუხი