аудару:

өмір сүру үшін пайдалану қандай!.. оқиғадан жоқ
Және оқиғалы бар - тоска
барлық жерде, Мазасыз данышпан ретінде,
адал әйелі ретінде, жақын;
Мінсіз болу үшін шулы қаптай отырып,
тас қабырға отырған,
Махаббат пен өшпенділік саналы,
тағы да осы туралы айтуға;
Аңдамай барлық жерде үйренуге
мақтан адамның маңыздылығы бойынша
адам ақымақ flatterer
Ал әрбір әйел Яһуда жылы.
Ал қарастыру жеткілікті жақсы -
Барлық көңілді қауыпы.

соңы! Қалай қатты сөз,
Қанша - оған аз ойлар;
Өткен ыңқыл - және сіз Болған,
Содан кейін мен - одан әрі тергеу жоқ?
Сіз адал қолға молада салып ұрпақтары,
Ал құрттар сіздің қаңқасы obglozhut,
Ал жақсы сағатына мұрагері бар
Сізге ескерткіш беру.
Мен саған әр қылмыс кешіре
өз жанын ізгілік Out,
Сіздің игілігіне (және шіркеулер)
атақты, оң, Реквием,
қай (Мен айтуға қорқамын)
Сізді естуге емес.

Ал сіз, сеніммен қайтыс болса,
Мәсіхші ретінде, Бұл гранит
қырық жыл, кем дегенде,
Сіздің аты сақтайды;
зират тым ауытқып кезде,
Бұл сіздің үй тарылту
Razroyut батыл тапсырады ...
Ал табыт сізге басқа салып.
Ал үнсіз келесі сіздермен жатыр
Горничная тендер, бір,
бал, бағынышты, бозғылт, бірақ;
Бірақ ешқандай тыныс, немесе қарауға
Сіздің бейбітшілік қинаған жоқ -
Қандай Bliss, Құдайым!

Ең Бродский поэзиясы аралады


барлық поэзия (алфавит бойынша мазмұны)

пікір қалдыру