tradurre in:

Qual è l'uso di vivere!.. senza incidenti
E con l'avventura - desiderio
ovunque, come il genio inquieto,
Come una moglie fedele, vicino;
Perfettamente con la folla rumorosa di essere,
Seduto dietro un muro di pietra,
Amore e odio sono consapevoli di,
Per parlare di questo nuovo;
Senza volerlo imparare ovunque
Con l'importanza della persona orgogliosa
L'uomo stupido adulatore
E in ogni donna Judas.
E abbastanza bene considerare -
Tutto il dado divertimento.

fine! Come ad alta voce la parola,
Quanti - pensierini in esso;
Ultimo gemito - e il gioco è fatto,
Senza ulteriori indagini - e poi?
La prole si doverosamente messo in grave,
E i vermi tuo scheletro obglozhut,
E c'è l'erede di una buona ora
Dare il monumento.
Ti perdono ogni offesa
Fuori della bontà della sua anima,
Per il bene della vostra (e chiese)
celebre, destra, requiem,
che (Ho paura di dire)
Non sentirti.

E se tu morissi nella fede,
Come cristiano, questo granito
quarant'anni, almeno,
Il nome del tuo salva;
Quando è troppo esitante cimitero,
Che limitare la tua casa
Razroyut coraggiosamente portata di mano ...
E la bara messo a un altro.
E in silenzio giace con voi la prossima
tenera cameriera, uno,
miele, sottomesso, anche se pallida;
Ma nessun respiro, o cercare
Non turbato la pace -
Che felicità, mamma mia!

La maggior parte visitati poesia di Brodsky


Tutti poesie (contenuti in ordine alfabetico)

lascia un commento