traduire en:

Quelle est l'utilité de vivre!.. sans incident
Et l'aventure - la nostalgie
partout, comme le génie sans repos,
En tant que femme fidèle, près;
Parfaitement avec la foule bruyante d'être,
Assis derrière un mur de pierre,
L'amour et la haine sont conscients de,
Pour parler de ce nouveau;
apprendre partout sans le savoir
Par l'importance de la personne fière
L'homme stupide adulateur
Et dans chaque femme Judas.
Et assez bon pour considérer -
Tout le plaisir meurent.

fin! Comment le mot à haute voix,
- Combien de petites pensées dans ce;
grognement dernier - et vous avez terminé,
Sans d'autres enquêtes - et?
La progéniture vous docilement mis dans la tombe,
Et vers votre squelette obglozhut,
Et il est l'héritier d'une bonne heure
En vous donnant le monument.
Je vous pardonne toutes les infractions
Sur la bonté de son âme,
Pour le bénéfice de votre (et églises)
célèbre, droit, requiem,
qui (J'ai peur de dire)
Pour ne pas vous entendre.

Et si tu es mort dans la foi,
En tant que chrétien, ce granit
quarante ans, du moins,
Le nom de votre sauvegarde;
Quand hésite trop cimetière,
Qui rétrécissent votre maison
Razroyut hardiment la main ...
Et le cercueil mis à vous une autre.
Et dans le silence se trouve avec vous la prochaine
offres de femme de chambre, un,
miel, soumis, si pâle;
Mais pas de souffle, ou regarder
Pas troublé votre paix -
Quel bonheur, mon Dieu!

La plupart ont visité la poésie de Brodsky


Toute poésie (contenu par ordre alphabétique)

Laisser un commentaire