traduire en:

comme, que vous êtes malade ne me,
comme, Je ne suis pas vous malade,
Quel que soit le monde lourd à
Ne pas dériver loin sous nos pieds.
comme, que vous pouvez être drôle -
Licencieux - et non jouer avec les mots,
Et ne pas rougir vague suffocante,
Manches effleurée.

Je l'aime, vous avec moi
embrasser une autre Calmement,
Je ne me dérangerait pas dans le feu de l'enfer
Gravez pour, Je ne vous embrasse.
Quel est le nom de mon tendre, ma tendre, pas
Vous mentionnez le jour ou la nuit - en vain ...
Cela n'a jamais dans le silence de l'église
Pas propoyut sur nous: alléluia!

Merci cœur et la main
pour cette, vous me - ne sachant pas eux-mêmes! -
Ainsi, l'amour: pour mes nuits paisibles,
Pour la rareté de voir des couchers de soleil,
Pour notre non-pied sous la lune,
Pour le soleil n'est pas au-dessus de nos têtes,
pour cette, vous êtes malade - hélas!! - pas moi,
pour cette, Je suis malade - hélas!! - pas.

La plupart ont visité la poésie de Brodsky


Все стихи (содержание по алфавиту)

Laisser un commentaire