traduire en:

D'autres - avec les yeux et la lumière du visage,
А я-то ночами беседую с ветром.
Не с тем — италийским
Зефиром младым, -
С хорошим, с широким,
Российским, сквозным!

Другие всей плотью по плоти плутают,
Из уст пересохших — дыханье глотают…
А я — руки настежь! — застыла — столбняк!
Чтоб выдул мне душу — российский сквозняк!

Другие — о, нежные, цепкие путы!
aucun, с нами Эол обращается круто.
— Небось, не растаешь! Одна — мол — семья! -
Как будто и вправду — не женщина я!

La plupart ont visité la poésie de Brodsky


Toute poésie (contenu par ordre alphabétique)

Laisser un commentaire