թարգմանել:

Դուք էին պատուհանից,
Եւ մաքուր եւ նուրբ,
Դուք յաղթեց աղմկոտ ամբոխի.
Ես մոռացել են
Իսկ ամբոխը թաքնված
Պաշտամունքը սիրո առջեւ ձեզ.

Ինձ թվում էր, ապա,
Որ այժմ եւ միշտ
Դուք անհամբեր սպասում է առանց մտքի.
Եւ ներքեւի մասում պատուհանից,
Որպես ծովի ալիքի,
Նախքան Դուք swayed մարդկանց.

Poklonenem հպարտ,
Դուք միշտ թվում էր
Միայնակ եւ տիրական երազանքը.
Եւ ոչ ոք չի լսել,
Քանի որ ձեր ձայնին,
Ձեզ անցկացրել են մարդկանց լռության.

Ես մոռացել են
Իսկ ամբոխը թաքնված,
Դուք անհամբեր սպասում է առանց մտքի,
եւ մաքուր, եւ gentler;
Իսկ ներքեւի մասում, պատուհանի,
Ես անհանգստացած էր, մարդիկ տուրում.

Առավել այցելել է Բրոդսկու պոեզիան


բոլորը պոեզիա (բովանդակության այբբենական)

Թողնել Պատասխանել