تترجم إلى:

وقالت إنها جاءت من أعطى البرية -
ابنة يلة أوقات أخرى.
لم عائلتها لا تفي,
لا أشرق على الأفق.

لكن أبو الهول وجهه نجا سيئة
أكثر من ispolinskoyu نيفو
التقت مع قليل من البكاء
قبل ليلة عاصفة ثلجية.

أحيانا, عاصفة ثلجية osypetsya لها
النجوم الكتفين, الصدر ومطحنة,
كل الأحلام في مسقط رأسها في مصر
من خلال الضباب شمال قاتمة.

ومدينة من بلدي الحديد الرمادي,
حيث الريح, مطر, وتتورم, والكآبة,
مع بعض الإيمان غريب
هي, كمملكة, أخذت.

وقالت انها بدأت تحب الجماهير,
النوم ليلا قبالة الطريق للضرب,
وفي النوافذ ومصابيح هادئة
اندمجت مع حلم روحها.

علمت تضخم ويدخن,
أضواء, والكآبة, والمنزل -
المدينة كلها هي لغتي غير مفهومة -
Nepostizhimaya وحده.

انها تعطي لي عاصفة ثلجية حلقة
لهذا, أن عباءة بلدي مليئة بالنجوم,
لهذا, أنا في البريد سلسلة الصلب,
البريد سلسلة - عبر صارم.

وقالت انها تتطلع مباشرة في عيني,
مشيدا nerobkogo العدو.
مع حقولها الليالي الباردة
في بلدي كسر روح في الثلج.

ولكن قلب سنو البكر نيمو
ويقبل أبدا السيف,
إلى خوذة من الصلب حزام
ومن ناحية تشريح بحماس.

وI, كقائد للجيوش معادية لل,
يرتدي دائما في ميادين المعارك,
حلم احتضان الرسمي
في إبقاء يرتجف المقدس.

17 أكتوبر 1907

الأكثر زيارة الشعر برودسكي ل


كل الشعر (محتوى أبجديا)

اترك رد