السونيتة قصيدة من 14 بيتا (مرة أخرى، أسمع صوتك حزين…)

مرة أخرى، أسمع صوتك حزين
على الكثير الشاغرة - من خلال نباح أجش من بلدغ,
الأم وما يليها تبحث على هامش الحشد,
وأرى مرة أخرى الإبر عيد الميلاد
وأضواء, الأزيز في snowdrifts.
لا شيء أو بالأحرى عنوانك لا يحدد,
من صراخ, تجول في الظلام
prozrachnoyu, انخفاض الكريستال من السم.

الآن أنا احتفال بالعام الجديد
الكثير شاغرة, في الرقص الصامت,
وانطفأت الشموع لي القديم,
ويعمل على فم تريستان النبيذ,
المرة الأولى التي لا لرد على المكالمة.
في الآونة الأخيرة، كما أنني أرى في الظلام.

1962

قيمه:
( لا يوجد تقييم )
شارك مع الاصدقاء:
جوزيف برودسكي
اترك رد