übersetzen in:

Große Hector Pfeile getötet.
Seine Seele schwimmt auf dunkles Wasser,
Rascheln Büsche und aus der Wolke,
weinend weg unzusammenhängend Andromache.

Nun ist die traurige Abend Ajax
geht in dem transparenten Knie Creek,
und das Leben aus den Augen laufen aufgedeckt
von Hector, und Warmwasser
bereits auf der Brust, aber die Dunkelheit überwältigt
bodenlos Blick durch die Wellen und Sträucher,
dann wieder Wasser ihn bis zur Taille,
schweres Schwert, nahm durch die Strömung nach oben,
segeln vor
und schleppt Ajax.

1962

Die meisten besuchten Brodsky Dichtung


alle Poesie (Inhalt alphabetisch)

Hinterlasse eine Antwort