海景

和. N. 梅德韦杰娃

一世

十月. 清晨的海
趴在防波堤上.
风中的相思荚,
就像屋顶铁上的雨,
踢踏舞. 射线
发光体, 从海中升起,
比较刺耳, 比燃烧;
他尖锐的回声,
桨手坐在桨上
看雪牙.

II

只要勇敢的手
Зюйд-Веста, 关于隐形手指,
梳理云,
在爆炸性的龙舌兰和棕榈树中
闹事,
完成了没有肥皂的厕所
预言家, 措手不及
创建偶像时,
已经喝了他的第一杯咖啡
在 negligee 的堤岸上.

三级

然后他跳, 施洗,
在冲浪, 但在肉搏战中
它崩溃了. 得到了
在昨天的报刊亭,
它位于一个
来自铝制扶手椅;
长船倒置腐烂,
巡洋舰在地平线上冒烟,
和藻类干涸
扁平巨石颈背.

IV

然后他离开了布雷格.
他毫不费力地爬山.
他回到方舟
夹竹桃和九重葛,
与山如此融合,
底部泄漏,好像,
有时穿过灌木丛时
海湾在下方可见;
桌子在方舟里,
久违的牛.

V

羽毛. 墨水瓶. 热.
油毡紧贴鞋底…
演讲从笔中跑出来
不是关于未来, 但关于过去;
那么这些台词的作者,
谁的洞察力是金鹰
可以羡慕, 预言家,
现在被驳斥,
失去了对神圣的渴望,
试图在七弦琴上嘎嘎作响.

我们

淡季来出海,
除了物质利益,
有同样的原因,
这是什么 - 临时, 但出路
年份括号外, 走出大门
监狱. 歪歪扭扭地笑,
让时间不收受贿赂 –
空间, 朋友, 贪得无厌!
二层之鹰说的对,
四次践踏!

这是山上的葡萄园
在深绿色脂肪中奔跑.
白房子的情妇
在这里,它们被粉红色的山毛榉淹没.
傍晚的公鸡啼叫.
旋转慢动作翻筋斗,
月亮没有破碎的危险
在碎沥青的表面上:
她和其他名人的黑暗
海湾可以轻松容纳.

当这么多东西落后时
全部的, 特别悲伤,
不要等待别人的支持,
上火车, 海边的陆地.
它更广泛. 是
并且更深. 这种优势 –
不太高兴. 但
如果你感到孤单,
在那些地方更好, 谁的种类
担心, 而不是刺痛.

十月 1969, 科克特贝尔

速度:
( 1 评估, 平均 55 )
与你的朋友分享:
约瑟夫·布罗德斯基
添加评论