übersetzen in:

Nicht frisch - wie Blumen in ihrem
Hände. Die Farben - die gleiche Lüge
Das gleiche Durst für die Zukunft. braun
Auge blickt in die Zukunft, wo
oder Vasen, noch sprechen über Wasser.
Ein herbarium.

Daher - Falt. Erste - mündliche,
dann - kastanienbraun, mit iskroy, Taft,
der Vorhang, bereit bis wirbeln
und entdecken Sie den Mechanismus des Gehens
in bewachsen Sackgasse Schicksal;
in Verlegenheit bringen den Seher.

Leg in einem Strumpf von nassem Glas
glitzert, wie Schwimmen gekreuzt
Bosporus und erfordert derzeit Asphalt
Europa oder, umgekehrt, –
Weiten Asiens, Einsiedelei, Großzügigkeit
Sand, Basalt.

Cameo in tiefem Ausschnitt. unter,
Miniatur, - Spitze und die Anzahl der Tage,
unberührt von ihrem Koryphäe,
nicht zu wissen,, das ist - Knochen,
uneinbringlich in einer Handvoll;
space bleach.

Was steckt dahinter, Teppich OPRICH
mit Dolchen? ihre letzte.
Jahrzehnt. Gedanken über Petrov,
Sidorov von, nicht zu erwähnen,
über Ivanov, nichts war empört
fünf Liter Blut.

Das ist jetzt vor ihr? Winter. Istanbul.
Grinsen Konsul. lästige Brummen
Basar mittags. Minarette Klasse
Boden-Boden-oder Boden-Turban
(sonst - Wolke). Unentschieden, Antimon.
andere Rennen.

Außerdem ist diese Art von Hut Becher
in der Provinz und die Farbe des Mooses.
Chatterbox mit einer Palette. Stuhl. Englisch
Solche Fälle vor dem Krieg.
Amor auf dem Tisch: mit nur einem
ein Pfeil im Köcher.

Gemalt geschlossener Mund
Gesicht schrei, dass „später“ für ihn
wichtiger, als „jetzt“, noch mehr –
„Dann“! Dass der Malerei - Pfad
Anreise, das kann nicht sein,
ein Ein.

So tun die Götter, nachdem die gefüllten
in Anlage, in Stein: zu
Die Entstehung der menschlichen. Das
Schwung Metamorphose
Siena und kraplak Rosen
sieht mit dem Porträt,

anstatt sie selbst. sie
veralten, verrückt,
sterben an Altersschwäche, unter dem Rad, Kugel.
aber es, wo der Körper nicht braucht,
es bleibt, wie es war
dann in Istanbul.

1993

Die meisten besuchten Brodsky Dichtung


alle Poesie (Inhalt alphabetisch)

Hinterlasse eine Antwort