赞美Skuk

(演讲达特茅斯学院在六月毕业生 1989 年)
但是,如果你不能让他的王国
而来, 作为一个父亲给你, 那里,
凡思想指责和嘲笑的感觉,
相信你的痛苦…
U.H. 奥登, “阿隆索 – FERDINANT”
的A显著部分, 你会, 它将被无聊申索. 原因, 为此,我想和你谈谈它在这样一个隆重的日子, 这是, 那, 我相信, 无论文科大学没有为你准备的这个未来; 和达特茅斯也不例外. 无论是精确科学, 没有人道不是你提供的课程无聊. 在最好的情况,他们可以与无聊为您介绍, 捕获它. 但是,什么是偶然的接触,是不治之症比较? 最糟糕的单调bubnezh, 从讲台上发出, 或蜡暗淡永远雄辩教程 – 没有什么比心理撒哈拉, 它的起点就在你的卧室和关闭地平线.
在几个假名知 – 愁绪, 殢, 漠不关心, handrem, 仿样, tyahomotyna, 暮气, 愁绪, 松懈, 睡意, 精神空虚, 粪便等。, 无聊 – 复杂的现象,, 整体, 该产品的重复. 在这种情况下, 它似乎, 它最好的治疗必须是恒定的创造力和独创性. 那是你, 年轻人和不安定, 和计数. 唉, 生活不给你这样的机会, 因为生活中最重要的事情就是机械重复.
可以, 当然, 反驳, 独创性和创造力是不断奋斗有进步,从而文明的引擎. 然而 – 什么是后见之明的优势 – 这台发动机是不是最有价值. 为, 如果我们把我们人类的历史上,按照科学发现, 更不用说道德观念, 其结果将是黯淡. 我们得到, 把它更具体, 世纪无聊. 原创性或创新的想法提供了标准的现实的单调, 生活, 其主要的诗句 – 没有, 风格 – 有无聊.
这是 – 生活 – 从现有技术不同, 其最大的敌人, 您, 大概, 知道, – 陈词滥调. 这并不奇怪, 艺术不能教你如何应付无聊. 在这个问题上,写的几部小说; 更小的画; 至于音乐, 它主要是nesemantichna. 使艺术从无聊的避难所的唯一途径, 从这种对生存的陈词滥调等同, – 自己成为艺术家. 虽然, 考虑到大量的你, 这种前景为nezamanchiva, 因为它是不可能的.
但是,即使你的全部力量,以打字机步骤, 画架和Steynveyam, 彻底厌烦你没有保护自己. 如果无聊的母亲 – 频率, 您, 年轻人和不安定, 你会很快窒息缺乏认识和低收益的, 从那时起, 和其他慢性伴随艺术. 在这方面,文学作品, 绘画, 在律师事务所作曲远不如工作, 银行甚至是在实验室.
在这, 当然, 这是艺术的省电. 不是赚钱, 它成为人口的受害者颇为无奈地. 因为如果, 正如我们已经说过, 重 – 母亲孔, 人口统计学 (这将在你的生活中发挥更大的作用, 比任何教训你在这里的项目) – 她的另一位家长. 也许, 这听起来厌世, 但我两次一样古老的你,在我的眼里,世界人口已经翻倍. 到时候, 当你到了我的年龄, 它会增加四倍, 它不, 正如你所期望. 例如, 至 2000 一年发生这种文化和种族的再分配, 这将考验你的人性.
这本身会减少对创意和智慧的前景作为解毒剂无聊. 但即使是在黑白世界上具有独创性和创造力另一个并发症是, 他们从字面上还清. 提供, 你能够一个或其他的, 你速度不够快富. 无论多么希望它可能是, 大多数人都知道,从我自己的经验, 没有人被折磨无聊, 财主, 对于花钱买时间, 随着时间往往重演. 受, 你不向往贫困 – 否则,你就不必去上大学, – 可以预期, 是无聊,你将超越, 只要自我满足的第一个武器将成为提供给您.
由于现代技术,这些工具作为众多, 作为无聊的同义词. 鉴于他们的目的 – 帮助你忘了时间冗余 – 他们的雄辩丰. 同样说明问题的是使用你的购买力, 到顶点,你通过点击和嗡嗡一些工具走出了这里, 在你的父母和亲戚的手牢牢地固定. 这个预言场面, 女士们,先生们 1989 发行年份, 因为你进入了世界, 其中,事件记录从事件本身减损 – 在影音世界, 立体声, 遥控, 运动服和培训, 支持你的身材, 重新过自己的还是别人的过去: 罐头喜悦, 需要肉.
所有, 检测规律, 充满了无聊. 在很大程度上,这也适用于金钱 – 作为自己的笔记, 并拥有它们. 当然,, 我不会无聊申报脱贫 – 虽然圣. 弗朗西斯科, 显然地, 它被管理. 但是,尽管所有你周围的需要, 创造新的宗教命令的想法似乎并不在这个时代videohristianstva特别令人兴奋. 此外,, 年轻人和不安定, 你渴望做的好,在南非这样或那样的, 比附近, 而更愿意放弃你最喜欢的柠檬水, 您进入一个乞丐季度. 因此,没有人建议你贫穷. 所有, 你可以提供, – 小心用钱, 因为零点可以成为你的精神等值帐户.
关于贫困问题, 无聊 – 其痛苦的最残酷的部分, 并摆脱它采取更激进的形式: 暴力叛乱或吸毒. 标本兼治, 对于贫穷苦难无限期; 一方面是因为这无边的昂贵. 通常, 人, 海洛因自己推入静脉, 它这样做主要出于同样的原因, 在你购买视频: 时间躲闪冗余. 区别, 然而, 连, 他花费更多, 比它收到, 和他的逃生途径变得多余, 作为, 从他逃脱, 更快, 比你. 整体, 注射器针头和按钮之间的立体声差触觉大致对应于穷人和富裕锐度和浊音时间影响之间的差异. 在短, 不管你是富人还是穷人, 你迟早会从时间冗余受苦.
潜在的富人, 你跟你的工作无聊, 你的朋友, 你的配偶, 你心爱的, 从窗口视图, 家具或壁纸在你的房间, 你的想法, 你自己. 分别, 你试图找到救赎之路. 除了上述喜人玩具, 你可以把我的工作, 不明, знакомых, 国家, 气候; 您可以尽情享受滥交, 酒精, 旅游, 烹饪课, 毒品, 精神分析.
然而, 你可以在同一时间做这一切; 有一阵子,它可以帮助. 直到有一天,, разумеется, 当你在你的卧室,包括一个新的家庭和其他壁纸醒来, 在其他国家和气候, 从您的旅行社和心理分析学家一堆账单, 但对于同样陈旧的感觉,一天光, 透过窗户倾泻. 你拉你的鞋子和找到, 他们没有鞋带, 您已拉到自己出的, 这再次承担了这样一个熟悉的形状. 根据你的气质或年龄你要么zapanikuete, 或与他平时的这个意义上调和; 或者你再次经历变化Moroku.
神经症和抑郁症将包含在你的词汇量; 平板电脑 – 在你的急救箱. 有效, 有什么错, 把生活变成替代品不断的追求, 越级作品, 配偶, 环境,等等。, 提供, 你能负担得起的回忆赡养费和混乱. 这一规定, 有效, 在唱够在屏幕上和浪漫诗意. 钉子, 然而, 连, 很快搜索变成一个主要职业, 和你需要一种替代,成为等于每日剂量吸毒者的.
然而, 的,还有另一种出路. 不是最好的, 或者, 从您的角度来看, 并且不一定安全, 但直接和廉价. 那些你, 谁读 “仆人的仆人” 罗伯特·弗罗斯特, 记得他的线: “最好的出路 – 总是通过”. 它, 我要建议 – 在这个主题上的变化.
当你被百无聊赖, predaytesy过. 让它暗恋你; 沉浸, 卸下底部. 通常, 逆境规则: 您触底越早, 所以越早将达到表面. 这里的想法, 英语单词诗人的另一大优势, 这是, 面对最差. 原因, 上无聊值得如此大的关注, 连, 它是纯粹的, 在其所有的重复稀释时间, 过量, 单调的辉煌.
无聊 – 它, 可以这么说, 你在一个时间窗口, 那些其属性的, 我们往往忽略的程度,, 它已经面临着情感的平衡. 在短, 这是你的窗口时间的无限, 也就是说,在它的渺小. 也许, 这就解释了独居的恐惧, 麻木的夜晚, 迷恋, 与我们有时看到的微尘, 盘旋在太阳光, – 并且其中时钟滴答作响, 它是热, 和力喜欢从头开始.
由于窗口打开, 不要尝试踩住; 面前, 打开他的宽. 无聊说话时的语言, 她会教你在你生命中最宝贵的一课 – 教训, 你没有得到这里, 这些绿色的草坪 – 教训你渺小. 这是对您有价值, 而对于那些, 与您沟通的人. “你是有限的”, – 他告诉你的时候,无聊的声音, – “和所行的事, 在我看来,, 徒劳的”. 此, 当然, 你听到的音乐你的耳朵; 然而, 无用感, 有限的相关性,即使您的最高, 最热心的行动更好, 多产的幻觉,随之而来的自尊.
无聊 – 时间侵入我们的价值体系. 它让你的存在在其 – 存在 – 透视, 其中,最终结果 – 准确性和谦逊. 第一, 应该注意, 产生第二. 你了解自己的价值越多, 所以你变得更谦卑,同情他们的同伴, 到斑点, 这变成了太阳的光线或已经趴在桌上一动不动. 哥, 多少人的生命都消失了,这些微尘! 不是从你的观点, 但他们的. 感谢您对他们同样的, 现在是时候让我们; 为什么他们看起来那么小.
“记住我”,
耳语灰尘.
没有什么可以进一步从你的任何一个法规的和平, 年轻人和不安定, 什么心情, 在这对联德国诗人彼得Huhelya表达, 已故.
我引用了他,而不是因为, 我想在你想吃东西的小母猪 – 种子和植物, 沙子或蚊子的谷物 – 小, 但许多. 我把这些线, 因为我喜欢他们, 因为我认识到自己在他们, 任何这种去, 任何生物体, 即会有擦掉表面. “记住我”, – 上述灰尘. 在这里,我们有一个提示, 那, 如果我们了解自己不时, 大概, 时间, 反过来,, 可以从我们这里学到东西. 什么难道? 给他的重要性, 我们在灵敏度优于他.
什么 – 量很少. 如果你想瘫痪无聊的意志, 激发它, 然后万岁无聊. 你是微不足道, 因为你是有限的. 然而, 当然比的事, 更多的则是充电寿命, 情绪, 乐意, 恐惧, 同情. 为无穷大,则没有特别的动画, 没有特别有感情. 你的无聊, 至少, 他说,关于这个. 由于你的无聊有着无穷的无聊.
尊重, 然后, 它的起源 – 和, 或者, 不小于, 比自己. 既然是这样没有灵魂的无穷大的预感解释人类情绪的强度, 通常通往新生活的概念. 这并不意味着, 已设想厌倦或产生有限的端 (虽然两者都可以不顺). 这是相当提示, 激情是未成年人的特权.
所以尽量要激情, 放凉的星座. 情, 首先, – 治愈无聊. 和, 当然, боль – 体积较大, 比精神, 激情平时伴侣; 虽然我不希望你的任何一个, 没有其他. 然而, 当你受伤, вы знаете, 那, 至少, 不要上当 (他的身体或他的灵魂). 而且, 什么是好无聊, 忧郁和你自己的无意义感,或其他所有众生 – 这是不是一个骗局.
您也可以尝试侦探或武装分子 – 某物, 去那里, 在那里你从来没有口头 / 视觉 / 首先弱智 – 某物, 持续至少几个小时. 避免电视, 尤其是切换程序: 这种冗余的肉. 然而, 如果这些资金将无法正常工作, 承认吧, “甩他的灵魂融入茫茫黑夜”. 展开拥抱, 或者给自己一个拥抱无聊和忧郁, 在任何情况下比你更. 无疑, 你会在这些武器闷, 但尽量保持他们就可以了,然后一些. 最重要的事情, 不要以为, 你跌跌撞撞的地方, 不要试图回去, 纠正错误. 没有, 正如诗人所说,: “相信你的痛苦”. 这些可怕的抱抱熊是不是一个错误. 和所有, 你烦恼, 太. 永远记住, 在这个世界上,没有拥抱, 这到底是尚未开通.
如果你发现这一切严峻, 你不知道, 什么黑暗. 如果你觉得这是不是必需的, 我希望, 时间会证明你的正当性. 如果你认为它不适合这样严肃的事件, 我不同意你.
我会同意, 这一事件标志着这里将您的住宿, 但它标志着你的离去. 明天,你会不会在这里, 因为你的父母只支付了四年, 一天也不会多. 所以,你必须去别的地方, 做出一番事业, 钱, 家庭开始, 以满足他们独特的命运. 至于这个地方, 也没有众多明星, 也不在热带地区, 也接近佛蒙特州最有可能不知道在达特茅斯草坪仪式. 你甚至不能担保, 你带的声音达到怀特河路口.
你要离开这个地方, 毕业生 1989 年. 进入世界, 这是由一个更紧密的这旷野居住, 并在那里你会付出注意要少得多, 比你习惯在过去四年. 你完全本身提供. 如果我们谈论的重要性,你的, 可以更快地评估其, 符合您 1100 同 4,9 世界上十亿. 谨慎, 因此, 适当地由本次活动, 如何和fanfarы.
我不希望你什么, 但幸福. 但是,将暗的质量和, 更坏, 伤心小时, 出生就像外面的世界, 以及您自己的头脑. 您将需要以某种方式获得对一个立足点; 我想帮助你在这里我小的力量, 虽然这显然是不够的.
什么, 你会, – 卓越, 但繁琐的旅程; 今天你坐下, 可以这么说, 火车, 去无时间表. 没有人能说, 等待着, 至少所有这些的, 谁留在后面. 然而, 只, 他们可以向你保证, 这单程. 因此,试图从思想中删除一些安慰, 无论多么难吃到一个或另一个站, 停车场没有永恒. 所以,你永远不会卡住 – 即使你认为, 你坚持; 这个地方成为你的过去. 从现在开始,它会降低你, 对于这种列车在不断运动. 它会降低你, 甚至当你感觉, 你坚持… 因此,看它最后一次, 同时它还是有它的正常大小, 而这还不是照片. 看看他与所有的柔情, 您可以在其中, 因为你看他的过去. 看看, 可以这么说, 在更好地面对. 对于我怀疑, 你将永远是好, 哪些呢.

参观人数最多的布罗茨基的诗


所有的诗 (内容按字母顺序)
评分
( 尚无评分 )
分享给朋友
约瑟夫·布罗茨基
发表评论