marbre

Je acte
[Le deuxième siècle après Jésus-Christ.]
[Caméra et publication Tulliya: chambre parfaite pour deux: un croisement entre un appartement d'une pièce et la cabine de l'engin spatial. décoration: plus Palladio, que Piranesi. Vue de la fenêtre doit passer le sentiment d'une hauteur considérable (disons, nuages ​​passant), comme une prison est en acier énorme Tour, environ un kilomètre de hauteur. fenêtre — un tour, comme une fenêtre, ou — avec des coins arrondis, que l'écran. Au centre de la chambre — décoré par colonne dorique — ou support: le côté extérieur du cylindre, dans lequel — ascenseur. Le tronc de ce passe à travers la tour comme une tige ou un arbre. Il a vraiment tige: tout, apparaissant pour le jeu sur la scène, et tout, avec sa disparition, apparaît ou disparaît dans le cylindre situé dans l'alésage, qui est un croisement entre un restaurant et un ascenseur ordures ménagères. A côté de ce trou — porte du principal ascenseur, qui ouvre une seule fois: au début du troisième acte. De chaque côté du barillet — alcôves et Publius Tullius. toutes les commodités — bain, table, lavabo, tabouret, téléphone, teleekran, monté sur le mur, étagères avec des livres. Sur des étagères et des niches murales — bustes des classiques.
midi.
Publius, homme de trente — trente-cinq, plein, dégarni, écoute le canari de chant dans une cage, debout sur le rebord de la fenêtre. A partir du moment où le rideau va Minute, au cours de laquelle entendre que les canaris de chant.]
Publius. frère, Tullius! Comme l'indique le poète, quoi, doit être, Seigneur entend parler dans le Paradis, s'il, sur terre, Nous caressons ces sons.
[Tullius, dix ans de plus que Publius, maigre, slabsided, plutôt blonds. Quand le rideau se trouve dans le bain, à partir de laquelle se dresse paires, lit et fume.]
Tullius ([sans lever les yeux de la page]). A poète?
Publius. Je ne me souviens pas. Кажется, le persan.
Tullius. barbare. ([Active la page.])
Publius. Big deal, que le barbare?
Tullius. barbare. Armyashka. effrayant noir. Tout visage de mouton.
[pause; canaries chant.]
Publius ([oiseau imitant]). U-li-ti-ti-tuuu-in…
Tullius ([tourner le robinet; le bruit de l'eau courante]).
Publius. U-tit-li-ti-uu-tuuu… Tullius!
Tullius. bien?
Publius. Vous sur le gâteau était rien?
Tullius. Regardez dans la table de nuit… ses quelque chose, Je suppose que, J'ai mangé. ami animal.
Publius. Je, Tullius, savoir, accidentellement. Je ne voulais pas. Gâteau était si inattendu. Voilà pourquoi je ne voulais pas. Je voulais juste quitter. plutôt, alors seulement, quand ils sont consommés, voulait. Il a été si soudainement! combien de sit, gâteaux srodu ont pas vu.
Tullius. Et vous ne verrez pas. elle, du moins.
Publius. que? pourquoi?
Tullius. lire le manuel. ([Il jette le livre sur le sol, étirage dans un bain.]) Ils ont un ordinateur il. est le menu. Répétition produit repas tous les deux cent quarante trois ans.
Publius. Combien connaissez-vous?
Tullius. J'ai dit: lire les instructions. Il a tout dit. Tom sixième, Page trentième. lettre “P” — nourriture… Je vous conseille de lire.
Publius. Je mazohyst.
Tullius. bien, masochistes ou non, et des gâteaux, Ducky publique, Vous ne verrez plus. Jusqu'à sa mort. À moins que vous Assuérus.
Publius. malheureusement… à savoir, ce que je?! heureusement.
Tullius. Montez dans le casier. pauvre canari…
[Publius va à l'alcôve Tullius, ouvre la table de nuit, farfouille dedans: récupère un morceau de gâteau, Elle a l'air pendant un certain temps à lui; puis il mange tout à coup rapidement.]
Tullius ([cris indignés, sortir du bain]). Что ж ты, chienne, faire! Il est pour les canaris! ([Tout à coup, calmer.]) cependant, donc je pensais. Toujours le même. ([Escalades dans le bain.]) flopée première chatte, puis le poisson. lapin de sueur. maintenant, si, pour un canari a commencé…
Publius ([avec enthousiasme]). il est pas vrai. Tullius! Je ne voulais pas…
Tullius ([la hausse sur les mains du bain]). Et vous pensiez que, cet oiseau, boîte, jamais vu un gâteau?
[Publius, complètement submergé, se dirige vers la fenêtre, doigt tape sur une cellule.]
Publius. U-li-ti-ti-tuuu-in…
[Canary silencieux.]
U-li-ti-ti-tuuu-in… Que faire maintenant, mais? Nous allons attendre que le déjeuner, mais? ([Il parle à lui-même.]) bien que le déjeuner — bien — ils ont, il y a toujours quelque chose comme ça — épicerie fine — à l'estomac agi — Il n'a jamais été, afin de ne pas voulu — cela est que nous vivons plus longtemps — combien de sit, jamais encore n'a pas eu la constipation– — –Oui-ah, ordinateur — pour vous libérer, si? ([Pause.]) Tullius!
Tullius. Eh bien,?
Publius. boîte, libérer son, mais?
Tullius, nous allons.
Publius. mais, de l'autre côté, parce qu'elle chante.
Tullius. Kiss my ass.
[pause. Publius répond au téléphone, décroché, compose le numéro.]
Publius. M. Pretor? Il Publius Marcellus de 1750 e. ici, je, vous connaissez, petit oiseau. que, canari. alors voici, Ne pas être là le mil ou le chanvre… Oui, oui, mieux mil. quelque chose au sujet? Inclure dans mes parties de poids? à savoir, la seconde est une centaine de grammes de moins? mais laissez… Oh-et-k! que. refusé. ([Il raccroche.]) enfer!
Tullius. Quoi de neuf?
Publius. ascenseur baise!.. Propulsé, vous voyez, dans certains modes, pas plus, rien de moins… il parle, opolovinyu seconde. praetor. chienne.
Tullius. Et ce que nous avons maintenant pour la deuxième?
Publius [en appuyant sur le bouton de la télécommande à la tête de son lit, et de vérifier rapidement le texte à l'écran]). crêtes de coq.
Tullius. quel?
Publius. avec raifort.
Tullius. H et.
Publius. Une fois dans une vie.
Tullius. sadistes.
Publius. en particulier Pretor.
Tullius. Préteur pas à quel. Toute la matière dans l'ascenseur. vers le bas — merde, jusqu'à -zhratva. La proportion stricte. Perpetuum mobile… Je voudrais seulement savoir, nous avons commencé.
Publius. à savoir?
Tullius. C'était avant. Poule ou l'oeuf.
Publius. Ceci est le plus que je vais demander au Seigneur. Au jugement dernier.
Tullius. barbare.
Publius. Je plaisantais.
Tullius. Quoi qu'il en soit Barbare. Tous les clercs barbares. même ceux qui doutent. en particulier, ils. téléphone Accordons.
Publius. s'il vous plaît ([transmet le tube Tullius.])
Tullius. Bonjour. M. Pretor. Il Tullius Varro du 1750 e. Pourquoi avez-vous me mettre dans un appareil photo barbare? Il croit en Dieu. plutôt, ne croit pas. Mais aussi en Dieu. Où comité a examiné? Cette personne n'est pas un Romain. que, Une erreur est survenue. aucun, Pas plus de plaintes. Ah, voici comment! M. Pretor, vous — merde. Je me plaindrai au Sénat. que, je redemanderai un moyen de. ([Il raccroche.])
Publius. Ce qu'il a dit?
Tullius. Rien, il parle, à faire. Ispovedanie, il parle, pas un critère. Et l'absence de celui-ci,.
Publius. quoi — critère?
Tullius. présence physique, gravier, dans l'Empire, ainsi que le manque de solutions de rechange. à savoir, si elle est plus aller nulle part. selon, gravier, décret DERNIER, Elle s'applique aux mammifères.
Publius. Eh bien, je vous ai dit, il salope.
Tullius. aucun, Préteur rien à voir avec. Il est tous les trucs Caligula. pense, si ce même nom, il, il peut… De plus comités ont également complètement décomposées. Le Comité sénatorial a présenté le cheval relatif aux droits civils. Sean Bulanogo. Je ne discute pas: notre Sénat a toujours été le plus représentatif. Dans l'histoire humaine. Si quelqu'un va enfin protéger les intérêts des animaux… Mais les droits civils! revendications daim, que le calcul du centre de données, obtenu dans Tibères, dépassé.
Publius. à savoir?
Tullius. à savoir, à savoir!.. Autrement dit, il a été trouvé, que, à tout moment — Pharaon, Grèce, Rome, à l'époque du christianisme, musulmans, à la louche — et ainsi de suite — que, à tout moment sous le château est sur le point 6,7 pour cent par génération.
Publius. Eh bien, pas que la plus grande…
Tullius. beaucoup, combien… Et sur la base de ces données, Tibère une fois pour toutes, nous avons le nombre de prisonniers. Cela est vrai de la réforme de la justice! que? Mais Tibère est allé plus loin. ces mêmes 6,7 il réduit le pour cent à 3 pour cent. Parce qu'ils ont la vie différente là-bas au cours étaient. les chrétiens, par exemple, Ducat était populaire; trimestre aussi. en général, Tibère a la moyenne arithmétique et, l'abolition de la peine de mort, a publié un décret, que nous avons tous…
Publius. Autrement dit, ces 3 pour cent?
Tullius. que, dans lequel ces 3 cent doit se présenter à la vie. Quelle que soit, vous affaires réalisé ou non. Sorte de taxe. son Sénat, naturellement, soutenu, et la Commission des droits civils Comité a organisé, qui assure juste que, qu'il n'y avait pas de système d'arrestations. Alors maintenant, l'eau du Séjan Bulanyi et insiste sur la révision du centre informatique de données.
Publius. comment?
Tullius. Je ne sais pas, comment. juste rire… ([Imite cheval hennir.]) Grajda-aa-aa-aa-un-skiye… Grande-aa-aa couleur… ([Pause.]) Ils étaient là tous les interprètes électroniques. Déchets des programmes spatiaux. Bon sang leur combat.
Publius. Et celui qui — considère, pourcentage devrait être supérieur ou inférieur?
Tullius. Je ne sais pas. probable, dessous: Il joue dans un libéral.
Publius. bien, ce n'est pas si mauvais.
Tullius ([cris]). Et à quoi bon?! A quoi bon?!
Publius. bien — comment?.. Spacieux et volonté… Et puis merde Cram…
Tullius. Pourquoi, si vous ne le faites pas Cram, tout de même — merde! Et qui a besoin d'espace — dans la chambre? penser! conduit — dans la chambre! À ne pas confondre avec un appartement privé.
Publius ([pensivement]). Il est un jeu d'enfant: tourner l'appartement dans l'appareil photo. Et la caméra dans un appartement.
Tullius. c'est tout!

vote:
( Pas encore d'évaluation )
Partagez avec vos amis:
Joseph Brodsky
Laisser un commentaire