аудару:

нәресте, Мария, Иосиф, КӘУАПтары,
жануар, түйе, олардың нұсқаулықтары,
Toe қойшылар алыптар үшін жүнінен жылы
- бәрі саз ойыншықтар жиынтығы болды.

қар присыпают шипованная блестки
жанып өрт. Ал сенсорлық фольга
Star бас бармақ қалайды; дұрыс, барлық
бес - Бетлехемде нәресте біраз сияқты.

Содан кейін Бетлехемде ол ірі болды.
Бірақ саз оған астам фольгамен қуантты
және жүн, туралы ретсіз шашылып,
рөлін ойнайды, назарынан тыс деп жоғалады.

Енді сіз үлкен бар, барлық қарағанда олар. Сіз
енді оларға жетпейтін биіктігі
- терезе konurki арқылы Midnight қасынан өтіп бара –
ғарыштан осы қайраткерлер қарап.

Онда өмір бір орнында тұрмайды, ғасырдың ретінде
көлемінің Кейбір төмендеуі, уақыт
басқалары өседі - ол сіздермен ақталды.
Онда қар таблеткаларын отырып қайраткерлері күресіп,

және кеуде кәмелетке толмаған тырысады.
Ал сощурились тартып, немесе - қадамға
басқа галактикадан жылы, Шөл далада кетпейді
бұл жарқырайды - Палестинадағы құм сияқты.

желтоқсан 1991

Ең Бродский поэзиясы аралады


барлық поэзия (алфавит бойынша мазмұны)

пікір қалдыру