traduire en:

bébé, Maria, Joseph, règne,
bête, chameaux, guides de leur,
en peau de mouton aux pieds bergers géants
- tout était un ensemble de jouets d'argile.

Les paillettes de neige cloutés rembourré
feu brûlant. Et une feuille tactile
Étoile veut pouce; correctement, tous
cinq - comme un bébé tout à Bethléem.

Puis à Bethléem, il était le plus grand.
Mais l'argile satisfait de feuille dessus
et de la laine, dispersés au petit bonheur,
jouer le rôle de, que hors de la vue est perdue.

Maintenant, vous avez un énorme, que tout ce qu'ils. vous
maintenant avec des hauteurs inaccessibles
- les passants de minuit à travers la fenêtre konurki –
de l'espace que vous regardez ces chiffres.

Il la vie continue, comme le siècle
Une certaine diminution du volume, tandis que
d'autres se développent - comme il est arrivé avec vous.
Il chiffres aux prises avec des granulés de neige,

et les essais mineurs à la poitrine.
Et tirant strabisme, ou - à l'étape
dans une autre galaxie, faisant écho dans le désert
qui brille - comme le sable en Palestine.

décembre 1991

La plupart ont visité la poésie de Brodsky


Toute poésie (contenu par ordre alphabétique)

Laisser un commentaire