بعد العصر

A. أنا. سيرجييف

أنا

"الإمبراطورية - البلد للحمقى".
يتم حظر حركة نظرا ل
وصول الإمبراطور. يحشد
تجمهر الفيالقة, песни, صرخات;
لكن palanquin مغلقة. وجوه الحب
لأنه لا يريد أن يكون كائن من الفضول.

بيت القهوة الفارغ وراء القصر
متشرد اليونانية مع باطلة غير حليق
لعب الدومينو. على مفرش المائدة
هم حثالة ضوء الشارع,
ويردد الابتهاج سلميا
الستائر ضجة. الخاسر اليوناني
وتعتبر الدراخما; يسأل الفائز
بيضة مسلوقة وقليل من الملح.

الفلاح القديم غرفة نوم فسيحة
يقول مغاير الشباب,
رأيت الإمبراطور. Getera
انه لا يعتقد، ويضحك. هذه هي
تمهيدا لالحب المباريات التي لعبها.

II
قصر

منحوتة في الرخام شبق
وحورية تبدو في عمق حوض السباحة,
ارتفعت الرقعة التي تغطيها بتلات.
كاهن, حافي القدمين, خاص
دموي الملك المحلي كمامة
لمدة ثلاث حمائم, ugorevshih في الاختبار
(في لحظة قطع كعكة ارتفاع,
ولكن يقع مباشرة على الطاولة).
عطلة مدلل, إن لم يكن مهنة.
الملك يتلوى بصمت الرطب
الطابق تحت الأقوياء, الركبة تري
النيابية. الورود Blahouhane
جدار تغيم. العبيد اكتراث
فكر في المستقبل, كيف izvayanyya.
ولكن لا انعكاس حجر أملس.

في ضوء عدم وضوح القمر الشمالي,
أنبوب ملفوف في المطابخ القصر,
متشرد اليونانية تبني القط يراقب,
كما قامت العبيد اثنين من الأبواب
طهاة جثة, ملفوفة في سجادة,
وتنحدر ببطء إلى النهر.
سرقة الحصى.
رجل على سطح
انه يحاول قرصة فم القط.

III

التخلي عن صبي حلاق
النظر في المرآة بصمت - يجب أن يكون,
حزين حول هذا الموضوع، والنسيان تماما
رئيس العميل مصوبن.
"من المحتمل, لم الصبي لا يعود ".
وفي غضون ذلك الوقت العميل غفوة بهدوء
ويرى الأحلام اليونانية بحتة:
مع الآلهة, مع kifaredami, مع نضال
في صالة للألعاب الرياضية, حيث رائحة نفاذة من العرق
يدغدغ الخياشيم.
بطولة السقف,
ذبابة كبيرة, جعل دائرة, يجلس
الخد الأبيض مصوبن
ورقدوا, الغرق في زبد,
peltasts الفقراء كما زينوفون
في ثلوج الأرمنية, تزحف ببطء
من خلال الثغرات, توقعات, ممر ضيق
إلى الأعلى و, تجاوز الفم كمامة,
يحاول الصعود على الأنف.

اليونانية يكشف عن العين السوداء الرهيبة,
وتطير, vzvыv الإرهاب, يرتفع.

IV

الجافة يلة بعد عطلة العيد.
العلم في المدخل, على غرار كمامة الحصان,
الشفاه الهواء يمضغ. تيه
الشوارع فارغة اغتسل في ضوء القمر:
مسخ, يجب ان يكون, نام نوما عميقا.

وبعيدا عن القصر, التماثيل الصغيرة
والبرك. على واجهة يختفي النمذجة.
وإذا فتح الباب على شرفة,
يتم إغلاقه. كما يبدو, هنا
باقي ليلة حفظ فقط الجدران.
صوت خطاه الخاصة شريرة جدا
وفي نفس الوقت العزل; الهواء
الأسماك الذي تغلب عليه اسهم بالفعل: منزل
نهاية.
ولكن الطريق القمري
تيارات على. أسود فلوكه
يتقاطع, مثل القط,
ويذوب في الظلام, سنحت,
ماذا بعد, فعلا, ليس من الضروري أن تذهب.

V

والذي تم لصقه على لوحات الإعلانات
"رسالة إلى الحكام" المعروف,
المعروف Kifared المحلي, غليان
سخط, تقف بجرأة
وحث الإمبراطور لإزالة
(على السطر التالي) مع النقود النحاسية.

gesticulates الحشد. الشباب,
شيوخ الرمادي, الرجال ناضجة
والمعرفة hetaera محو الأمية
الموافقة بالإجماع, أن
"لم يكن هذا من قبل" - في نفس الوقت
دون تحديد, بالضبط ما
"هذا":
الشجاعة أو الخنوع.

شعر, يجب ان يكون, غير
في حالة عدم وجود حدود واضحة.

الأفق الأزرق بشكل لا يصدق.
سرقة للتصفح. تمديد,
مثل سحلية مارس, جاف
الحجر الساخن, رجل عار
luschit اللوز مسروقة. بمعزل
بالسلاسل اثنين من العبيد المترابط,
تجمع, بوضوح, سباحة,
يضحك, مساعدة بعضنا البعض خلع
الخرق بهم.
حار بشكل لا يصدق;
اليونانية والشرائح من الحجر, zakativ
عيون, كما الدراخما الفضة اثنين
صورة جديدة من Dioscuri. 1

WE

الصوتيات ممتازة! باني
لا عجب القمل يتغذى سبعة عشر
على يمنوس 2. الصوتيات جميلة.

يوم لذيذ جدا. يحشد,
ملعب otlivshayasya في شكل,
المجمدة والتي عقدت أنفاسه, حذرهم

انه يلعن, حيث جنديين
ضرب بعضهم البعض في الساحة,
إلى, شديد السخط, الاستيلاء على السيوف.

والغرض من هذه المسابقات ليس لقتل,
ولكن في حالة وفاة عادل ومنطقي.
قوانين الدراما الخوض في الرياضة.

الصوتيات جميلة. في المدرجات
الرجال فقط. وgilds الشمس
أشعث أسود مربع الحكومة.
الملعب كله - أذن واحدة كبيرة.

"أنت بعيدا!"-" أنت نفسك بعيدا ". - "حثالة والجيف!»
وتوت النائب, الوجه الذي يشبه
صديد الضرع, يضحك.

VII
برج

ظهر بارد.
فقدت في مكان ما في السحب
مستدقة الحديد من برج البلدية
وهو في واحدة ونفس الوقت
gromootvodom, المنارة ومكان
رفع العلم الوطني.
داخل - سجن يقع.

ويقدر مرة واحدة, التي عادة ما –
في satrapies, خلال الفراعنة,
مسلمون, في عهد المسيحية –
ايل جلس حدث تنفيذها
نحو ستة في المئة من السكان.
لذلك، حتى قبل مائة سنة
جد قيصر الحالي تصور
إصلاح العدالة. يلغي
ممارسة غير أخلاقية عقوبة الإعدام,
مع قانون خاص
ستة في المئة من الذين خفضت إلى اثنين,
اضطر للذهاب الى السجن, بالطبع,
لفترة من الحياة. ليس مهما, هل ملتزمة
أنت غير مذنب في جريمة أو;
القانون, في الواقع, كضريبة.
ثم كان أن البرج شيد.

المسببة للعمى تألق الكروم الصلب.
في الطابق الثالث والأربعين من الراعي,
وضع وجهه من النافذة,
وأنزل ابتسامة
الذي جاء لزيارة كلبه.

ثامنا

نافورة, تصور دلفين
في الخارج, يجف تماما.
فمن الواضح تماما: الأسماك الحجر
قادرة على الاستغناء عن الماء,
مثل ذلك - دون الأسماك, مصنوعة من الحجر.
هذا هو حكم محكمة التحكيم.
الذي الجمل هي جفاف حاليا.

تحت الرواق الأبيض من القصر
على الخطوات الرخام حفنة من داكن
قادة في الجلباب الملونة تكوم
في انتظار ظهور ملكهم,
كيفية يلقي على باقة مفرش المائدة –
المزهريات الزجاجية مملوءة بالماء.

يظهر الملك. يقف قادة
وتهز رماحهم. ابتسامات,
أسلحة, تقبيل. الملك قليلا
مرتبك; لكن راحة البشرة الداكنة:
على أنه ليس كدمات كما مرئية.

المكالمات متشرد اليونانية إلى بلده Maltz.
"ما يتحدثون?"-" من, هؤلاء?»
''. - "وذلك بفضل". - "لماذا?»
الولد يلتقط صورة واضحة:
"وبالنسبة للقوانين جديدة ضد الفقراء".

IX
Zverinets

شبكة, فصل الأسد
من الجمهور, الحديد الزهر في تجسيد
يستنسخ الغابة من الارتباك.

طحلب. قطرات الندى المعادن.
نبتة متعرشة, ضفر اللوتس.

وقلد الطبيعة مع
حب, وهو قادر على
الوحيد البشرية, أن ليس كل
غير, حيث أن تضيع: في معظم أو
في الصحراء.

X
إمبراطور

رياضي الجندي في درع لامع,
تحمل حضانة بالقرب من الباب الأبيض,
لأن الذي يسمع نفخة,
ينظر من نافذة في تمرير النساء.
له, تخرج هنا لمدة ساعة,
بدأت بالفعل في الظهور, مزعوم
الجمال لا تختلف أسفل
تمر, ولكن واحدة واحدة.

بريد إلكتروني كبيرة من الذهب M,
زينت الباب, في الواقع,
رسملة فقط بالمقارنة مع,
ضخمة وقرمزي من سلالة,
الرابض وراء الباب على تدفق
ماء, من أجل النظر في جميع
تفاصيل العرض الخاصة بها.

في النهاية،, المياه الجارية
النحاتين ليس أسوأ, كل مملكة
الصورة التي غمرتها المياه.

شفاف, تذمر تيار.
عظيم, perevernutыy Verzuvyy, 3
تلوح في الأفق أكثر من ذلك, تأخير اندلاع.

يأتي كل عام الآن مع الصفر.
الإمبراطورية مثل ثلاثية المجاذيف
في القناة, لثلاثية المجاذيف ضيقة جدا.
المجاذيف المجذفين للضرب على الأرض,
والحجارة قشر بقوة مجلس.
لا, لا أقول, لذلك نحن عالقون حقا!
الحركة, يحدث حركة.
نحن ما زلنا الشراعية. وليس لدينا واحدة
لا التجاوز. لكن, واحسرتاه, كم هو قليل
يبدو انها السرعة السابقة!
وكيف يمكن لنا أن تنفس الصعداء عن الأوقات,
عندما ذهب كل شيء إلى حد ما بسلاسة.
بسلاسة.

الحادي عشر

المصباح يخرج, والفتيل chadit
بالفعل في الظلام. قلة قليلة
يطفو إلى الحد الأقصى, الذي الأبيض
في ظلام دامس في الدقيقة الأولى
أنا أوافق على أي شكل من أشكال الضوء.
حتى السخام.
خارج النافذة ليلة كاملة
الضوضاء في nepolotom الثقيلة حديقة
هطول الامطار aziysky. ولكن العقل - الجافة.
حتى تجف, أن, وهو مغطى
اللهب البارد الأسلحة شاحب,
اشتعال أسرع, من ورقة
ورقة أو الحطب القديم.

لكن سقف لا يمكن أن نرى هذا الفلاش.

لدينا كوبولا, إما على أنقاضه
مغادرة, يأتي رجل
في الظلام رطبة، ويمشي إلى البوابة.
ولكن nightjar صوت فضي
تقول له أن أعود.
في المطر
عليه, povinuâs', يدخل مجددا المطبخ
و, تقلع الحزام, يصب على
الجدول الحديد دراخمة المتبقية.
ثم يذهب.
صرخات الطيور.

XII

سعى إلى تحريك الحدود, اللغة اليونانية
حقيبة فسيح وانسحبت بعد
في أحياء بالقرب من سوق اشتعلت
اثنا عشر القطط (Pocherney) ومعها
صرير, تحميل مواء
وكان قد وصل ليلا في حدود الغابات.

أشرق القمر, انها دائما
في تألق يوليو. مشاهدة الكلاب,
بالطبع, ملأنا كل وادي
نباح حزن: توقف القط
في كيس لتثير المشاكل، وأسكت تقريبا.
واليونان promolvil هادئة: “حظا سعيدا!.

أثينا, لا تتركني. الذهاب
أنا”, - وأضاف نفسه:
“في هذا الجزء من الحدود أضع
ستة القطط. لا bolshe واحد”.
الكلب لا يتسلق شجرة الصنوبر.
أما بالنسبة للجنود - الجنود الخرافية.

حدث كل شيء في أفضل طريقة. هلال,
الكلاب, القطط, sueverye, صنوبر –
آلية كاملة من الحمل. انه قفز
الممر. ولكن في الوقت الراهن, عندما
قدم واحدة إلى القوى الأخرى,
وجده, فاتتني:

تحول الجولة, رأى البحر.

أنها تقع أقل بكثير.
على عكس الحيوانات, الناس
أنها قادرة على الهروب من, يحب
(فقط لتمييز أنفسهم عن الحيوانات!)
لكن, كما الكلب اللعاب, نعطيه
دموعه طبيعة الحيوان:

"معلومات, Tallassa!..» 4
ولكن في هذا العالم سيئة
لا يمكن أن يتعطل لفترة طويلة في الأفق,
الممر, في ضوء القمر, إذا
كنت لا تريد أن تصبح هدفا. إلقاء عبء له,
بدأ بحذر أسفل,
في المناطق الداخلية من القارة; وارتفع إلى تلبية

مشط التنوب بدلا الأفق.

1970

معدل:
( 1 تقيم, معدل 3 من 5 )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
جوزيف برودسكي
اضف تعليق