Zofia

Chapter One

Am Heiligabend war ich auch zu Pasteten eingeladen.
Vor den Fenstern eingekreist
Crude nächtlicher Schneefall,
Es Werbung leuchten zufällig,
Ich drückte seinen Kopf an die Scheibe:
die Fenster ragt Wache.

Straßenbahnen in der Dunkelheit rasselte,
Wagen auf der Brücke Rumpeln,
angezapft Schollen des Stiers,
Ich konnte das Rauschen des Flusses hören,
an der Kreuzung von einem Betrunkenen kam,
Ich noch fester an der Scheibe gedrückt.

Der Wind blies, Flattern Schneefall,
im Schnee ragten sechs Spaten.
Glitzerte nicht gefrorenes Wasser,
indeveli feinen Drähten.
Er quietschte ein Protokoll Deck.
an der Kreuzung von einem Säufer Stood.

Alle Schatten vor dem Fenster vervierfachen,
Laterne geschwenkten Reflexions
Ich habe gerade über seinem Kopf getrunken.
Vom Stand getrennt Wache
und entlang der Wand zu einem Winkel verschoben,
und der Schatten ging in der anderen Richtung.

Straßenbahnen in der Dunkelheit rasselte,
Zittern Strahlen auf der Brücke,
Ich konnte das Rauschen des Flusses hören,
in der Dunkelheit Lastwagen geflasht,
Taxi gefegt mit voller Geschwindigkeit weg,
flackert auf der Ampelkreuzung.

Der Wind blies, aufgetreten Schneesturm sturm~~POS=HEADCOMP
nimmt einen blauen bis Mantel.
An der Kreuzung von Trunkenheit am Schluckauf.
Laterne geschwenkten, sein Schatten gesucht.
Aber seine Schatten in der Unterwäsche versteckt.
kann sein, es war überhaupt nicht.

Er schlich vorsichtig an der Wand,
nichts störte die Stille,
und sein Schatten eilte davon,
er schlich und befürchteten eine,
nicht so wirft einen Lauf getrunken.
Er dachte zu diesem Zeitpunkt über eine andere.

Der Wind blies, und Schwenkbuchse,
Es war langsam und dicke Schneefall.
Unter dem schneebedeckten Schleier festen
er stand, umgeben von weißen.
Es war Schneefall, und seine Spur verschwunden,
als ob es vom Himmel.

Es war unmöglich, ihre Gemeinde zu treffen,
es war unmöglich, ihn zu warnen,
drei von ihnen gedreht. Die dritte - die Angst.
Oberhalb der Laterne wiegenden Dunkelheit,
ich glaubte,, Das ist kurz vor dem Schneesturm.
Zwischen ihnen waren drei Schritte.

Plötzlich blies der Wind laut,
zwischen ihnen blitzte das Auto,
husche frische weißen Flügel.
Plötzlich meine Augen getrübt,
an der Kreuzung rief jemand „nein“,
für einen Moment ausgelöscht, und blitzte das Licht wieder.

War eine Kreuzung wieder still und leer,
in den Schatten schwarz ragte bush.
Die Uhr unten zeigt die Stunde.
in der Abstand Maden Spas ragte.
Geschwärzte nicht gefrorenes Wasser.
sehe ich konnte Around keine Spur.

Ich denke manchmal, dass, in dieser Nacht,
nicht in der Lage, den Schnee zu überwinden
und nicht einmal ein Viertel, oder ein drittes,
nicht in der Lage eine Vielzahl von Schatten zu überwinden,
die pries den Schnee,
Es gibt Spielraum für unbekannte Kräfte.

so, alles war leer und dunkel,
ein wenig mehr sah ich aus dem Fenster,
in der Dunkelheit des Busch habe ich aufgehört zu zittern,
Straßenbahnen weiter Rassel,
weg - war Boden Zittern.
Ich senkte langsam den Vorhang.

Etwas bewegen weißen Laken.
Mutter stopfte Socken lila,
Vater repariert meine Kamera.
Blättert man in den Zeitschriften auf dem Bett Bruder,
und die Katze schnurrend auf dem Lufterhitzer.
Ich leise Beziehungen studiert.

War ruhig und Düsternis,
Er tauchte in das Haar glänzend Nadel,
über Gläser ihnen in der Dunkelheit glitzerte,
glänzende Linsen auf dem Tisch,
in der Dunkelheit Katze mit Rumpeln Atmung,
Krawatte im Spiegel I raschelte.

Bewertung:
( Noch keine Bewertungen )
Teile mit deinen Freunden:
Joseph Brodsky
Einen Kommentar hinzufügen