шеру – Бродский

екі бөліктен, ал 42 тарауларында актілерді, сахна поэмасы-жұмбақ

өлең идеясы - әлем туралы идеялар кейіптеу идеясы, және осы мағынада ол - тривиалды әнұран. объективті жиырма артық емес аузынан осы тұжырымдарды көп немесе аз дәрежеде өкілдіктері тығып қол, кем дәстүрлі таңбадан ретінде. тұжырымы романстар нысанын қабылдайды. Romance - тұжырымдамасы шартты, мәні - монолог. Романстар сөзімен үшін арналған - және ең жоғары өрнек айтуды қоймасақ: Осыда, сондай-ақ құпия prolixities кейбір өлең сипаты әсер. романстар, кроме того, жоғары дауыс оқылады керек: төменгі шегі - жағымсыз - баритон, жоғарғы - тамаша - Viola. Басқа нұсқаулар - «Гамлет» Шекспир, жылы 3 акт.

бөлігі маған

Ол барлық үшін ұзақ уақыт шүкірлік уақыт,
бәрі үшін, ол беруге мүмкін емес
кейде, Сізге біреу
және күлкі, бірінші рет, егер
Егер есік алдында, махаббат итеріп,
бірақ ол қайтадан күлкі мүмкін емес.

adieu, Goodbye - Мен жолда сыбырлап,
таныс көшелер арасында тағы бір рет барып,
шыны мені қалтырап,
қашықтық күннің таныс гул арттыру,
және есік жарық сөндірілді.
- Goodbye, любовь, соңды қоңырау.

Сондықтан кейде бұрын қарасаң:
Басты жарты жабық көз болып табылады,
және олардың онда жыл
тротуарлар шеруге жүріп.

1

Мұнда Арлекин оның шанамен итеру,
және көше құм терге Қапал,
Columbine және шанамен бастап махала.
бірақ етікшінің, оның сағынып қолында
және бірнеше монеталар. Бұл Fiddler табылады.
Одан кейінгі Crying қарқынының,
пальто бөлмені және көшелерін жылап,
тамаша жеделдету автокөлік,
барлық адамдарды жылап. Ал оған ақын келесі,
unshaven-ұзақ және қалай болғанда да киімі
және аш, ол дрожь қамырын.
Ал үйлердің арасындағы жаңбыр құйып сұр,
терезе гүл салбырап,
және онда, төмен, сізді қарқынмен.
Мұнда көшесі шеруі болып табылады,
және кейбір жұмсақ ән,
және біреу дейін қараған,
және біреу porugivat ғасыр,
қалай, мысалы, шаршаған адам.
және жаңбыр, және темекі тұтануына,
қадамдар және таңертең газет шелест,
және neproglazhennyh аяғын ұрлығымен
(өйткені бриджи жаман, Арлекин),
ал қалған монеталардың қоңырау,
және олардың көлеңкеден кейін оларды ұстануға.

сол сүйемін, қараңғыда өмір сүрген кім
мен өз бағалы қағаздар бойынша қалдырған жоқ
жады және шын мәнінде бар қандай,
Мен орындарын өзгерту туралы ойладым ешқашан,
кім өмір сүрген, бірақ бола емес,
жоқ құрбаны, ермек үшін де тарап,
соққы орай шеруге.
Бұл кейіпкер. өлең, ол үнсіз,
жоқ дейді, сыбырласып емес, са емес,
басқа алақайлап тыңдау,
кез келген әрекет жасаушы жоқ.
Мен ойнауға сізге шабыт көріңіз:
уақытта көрген жатқан ешкім жоқ,
Есіңізде болсын - кейіпкері бар.

2

Мұнда көшесі шеруі болып табылады.
Мұнда Мышкин идиота Хромота,
иілу пластиналар үстінен Cape жылы.
- Сіз қалай қазір, Құрметті ханзада,
Ерте қыркүйек ретінде, және жаңа қысқы
Бір есте әкеледі артық,
Құрметті Oh, сайып келгенде, тынышталу. –
Мұнда тақырыбы артта қарқынының,
Сәнді басын отырғызылған,
аузынан үлкен сөзбен өтірік,
Одан кейінгі, науқаны бітірген,
ержүрек Knight Дон Кихот
шүберекпен көпес сөйлесіп
және тағдыры. аға, менің кінәм
Сіз қорқынышты жұртты пайда,
таң, идея, сондықтан ақымақ,
бірақ барлық бекер емес,. Мұнда үстелде кітап ғой,
жақсылық пен жамандық туралы барлық әңгімелер
ауыртпалық емес, өзіне сақтап,
Сіз, әрине, алып емес,.
зұлымдық шыны шоғы үстелге қойыңыз,
Королі Қаптай суретте табылды,
қоюлығын жарық ұмытып Кингс,
Енді қыркүйек айында, Содан кейін қысқы келеді.
шеру көшесінде жүріп,
және жаңбыр үйлердің арасында Угрюмо құяды.
Мұнда адам, Құдай жылытылған қандай біледі,
Мұнда адам - ​​темекі бірнеше
барлық, ол адалдық құпиясын ашады,
кім қалайды, Ол әңгіме тыңдауға болады,
Chestnyaga - сондықтан біз оны қоңырау.
Мен сіз батыл елестете
ханзада Гамлет, түрі достар –
біздің компания - барлық әміршілері иә әміршілері.
Мен сену батылы, үш жүз жыл,
ханзада Гамлет, Егер сіз жауап ойлап
және сіз оны ұсынуы тиіс. Барады.

Бағалаңыз:
( 16 бағалау, орташа 4.56 бастап 5 )
Достарыңызбен бөлісіңіз:
Джозеф Бродский