procession – Brodsky

Poème-mystère en deux parties, et agit en 42 chapitres, scènes

L'idée du poème - l'idée de la personnification des idées sur le monde, et en ce sens, il est - l'hymne trivial. L'objectif est atteint en insérant plus ou moins des représentations approximatives de ces formulations dans la bouche pas plus de vingt, sous forme de caractères moins conventionnelles. Le libellé prendre la forme de romances. Romance - le concept est conditionnel, en substance - un monologue. Romances sont conçus pour se exprimer - et prononçant l'expression maximale: cette, ainsi que quelques-uns des mystères prolixities affecte le caractère du poème. romances, outre, devrait être prononcé voix haute: la limite inférieure de - indésirables - baritone, top - parfait - alto. D'autres instructions - Shakespeare dans "Hamlet", en 3 acte.

partie I

Il est temps pour un long temps pour tout remercier,
pour tous, il est impossible de donner
un jour, quelqu'un d'entre vous
et sourire, comme pour la première fois
à votre porte, l'amour poussé,
mais il est impossible de retrouver le sourire.

adieu, Au revoir - Je murmure sur la route,
entre les rues familières une fois de plus aller,
verre me tremblent,
augmentant la distance le bourdonnement familier du jour,
et éteint les lumières dans les portes.
- Au revoir, amour, jamais appeler.

Alors regardez autour il y a quelque temps:
sont à la maison pour les yeux à demi fermés,
et en leur quelle année
sur les trottoirs procession va.

1

Ici Harlequin poussant son traîneau,
et dégoulinant de sueur sur la rue de sable,
Columbine et en agitant du traîneau.
mais Fiddler, entre les mains de son désir
et quelques pièces de monnaie. C'est le Fiddler.
Et à côté de lui Paces Pleurer,
pleurant chambre et rues dans un manteau,
brillante voiture de vitesse,
pleurer toutes les personnes. Et à côté de lui Poète,
long mal rasé et habillé en quelque sorte
et faim, il frappeurs frissonner.
Et entre les maisons gris pluie battante,
accroché des fleurs windowsill,
et il, en bas, rythme vous.
Voici la parade de rue,
et certains chantant doucement,
et quelqu'un lève les yeux vers,
et quelqu'un porugivat siècle,
comment, par exemple, L'homme fatigué.
Et la pluie, et des flambées de cigarettes,
étapes et le bruissement des journaux du matin,
et bruissement jambe neproglazhennyh
(mauvais parce que dans une culotte, arlequin),
et le tintement des pièces restantes,
et leurs ombres les suivent après.

aimer ceux, qui a vécu dans l'obscurité
et je ne partais pas sur leurs propres titres
mémoire et ce qui est vraiment là-bas,
Je ne ai jamais pensé à changer de place,
qui a vécu, mais ne deviennent pas
aucune victime, aucune des deux parties au plaisir,
dans la procession à l'occasion de frapper.
C'est le héros. Dans le poème, il se tait,
ne dit pas, pas chuchoter, criez pas,
en écoutant les cris d'autres,
sans commettre tout acte.
J'essaie de vous inspirer à jouer:
personne ne se voit parfois,
Rappelez-vous - il est un héros.

2

Voici la parade de rue.
Ici clopinant con Mychkine,
dans une cape sur une plaque de pliage.
- Comment allez-vous maintenant, cher prince,
Dès Septembre, et nouvel hiver
plus d'un apportera à l'esprit,
oh cher, calmer enfin. –
arpente ici derrière Liar,
planté tête élégamment,
se trouvent dans les grands mots de la bouche,
et à côté de lui, diplômé de la campagne,
le chevalier intrépide Don Quichotte
parler avec le marchand de tissu
et le sort de. frère, ma faute
vous apparaît une terrible foule,
ébloui, idée si stupide,
mais tout est pas en vain. Voici le livre sur la table,
toutes les conversations sur le bien et le mal
garder pour vous n'est pas la corvée,
sûrement vous ne serez pas emporter.
Mettre sur la table un tas de mal en verre,
Trouvé dans la figure de la foule du roi,
Rois Oubliés pour éclairer les ténèbres,
Maintenant en Septembre, Puis vient l'hiver.
Le cortège va le long de la rue,
et la pluie se déverse sullenly entre les maisons.
Voici un homme, Dieu sait ce qui réchauffe,
voici un homme - pour un couple de cigarettes
tout ce qu'il révélera le secret de l'honnêteté,
qui veut, il écoutera l'histoire,
Chestnyaga - donc appeler de nous.
Je suppose que vous osez
prince Hamlet, bons amis –
notre entreprise - tous les princes oui princes.
J'ose croire, trois cents ans,
prince Hamlet, vous venez avec la réponse
et vous présenter. est.

Taux:
( 16 évaluation, moyenne 4.56 de 5 )
Partage avec tes amis:
Joseph Brodsky
Ajouter un commentaire