Prozession – Brodsky

Gedicht-Geheimnis in zwei Teile, und wirkt in 42 Kapiteln, Szenen

Die Idee des Gedichts - die Idee der Verkörperung von Ideen über die Welt, und in diesem Sinne ist es - trivial Hymne. Das Ziel wird erreicht, indem mehr oder weniger angenäherte Darstellungen dieser Formulierungen im Mund nicht mehr als zwanzig Einlegen, als weniger konventionelle Zeichen. Die Formulierung in Form von Romanzen. Romantik - das Konzept ist an die Bedingung, im Wesentlichen - ein Monolog. Romanzen sind für Äußerung entworfen - und Aussprechen des maximalen Ausdruck: diese, sowie einige der Rätsel prolixities den Charakter des Gedichts wirkt. Romanzen, Außerdem, sollte eine hohe Stimmen ausgesprochen werden: die untere Grenze des - unerwünschten - Bariton, top - perfekt - Viola. Weitere Anweisungen - Shakespeare in "Hamlet", in 3 Akt.

Teil I

Es ist Zeit für eine lange Zeit für alles zu danken,
für alles, es ist unmöglich zu geben
irgendwann mal, jemand von euch
und Lächeln, als ob zum ersten Mal
an Ihrer Tür, liebe geschoben,
aber es ist unmöglich, wieder zu lächeln.

adieu, Auf Wiedersehen - flüstere ich auf dem Sprung,
wieder einmal unter den vertrauten Straßen gehen,
Glas mich zittern,
die Entfernung, das vertraute Brummen des Tages zu erhöhen,
und die Lichter in den Türen ausgelöscht.
- Auf Wiedersehen, liebe, je nennen.

Also schauen Sie sich um irgendwann vor:
Zuhause sind zu halbgeschlossenen Augen,
und von ihnen welchem ​​Jahr
Prozession auf Gehwegen geht.

1

Hier drückt Harlequin seinen Schlitten,
und tropft Schweiß auf der Straße Sand,
Columbine und winkt aus dem Schlitten.
aber Fiddler, in den Händen seiner Sehnsucht
und ein paar Münzen. Dies ist der Fiddler.
Und neben ihm Herz und Nieren Wein,
weinen Zimmer und Straßen in einem Mantel,
brilliant Beschleunigung Auto,
weinen alle Menschen. Und neben ihm Poet,
Lang unrasiert und irgendwie gekleidet
und hungrig, es batters Schauer.
Und zwischen den Häusern grau regen Gießen,
hängen von der Fensterbank Blumen,
und dort, внизу, Tempo, das Sie.
Hier ist die Street Parade,
und einige leise singen,
und jemand wirft einen Blick nach oben,
und jemand porugivat Jahrhundert,
wie, zum Beispiel, müde Mann.
Und die regen, und Ausbrüche von Zigaretten,
Schritte und das Rascheln der Morgenzeitungen,
und Rascheln neproglazhennyh Bein
(schlecht, weil in Kniehosen, Harlekin),
und das Klirren der verbleibenden Münzen,
und ihre Schatten folgen ihnen nach.

lieben,, Wer hat in der Dunkelheit gelebt
und ich habe nicht auf ihre eigenen Wertpapiere verlassen
Speicher und was es wirklich auf,
Ich hätte nie gedacht, Orte zum Ändern,
die lebt, aber nicht werden
kein Opfer, keine der beiden Parteien, um den Spaß,
in der Prozession anlässlich des Schlagens.
Dies ist der Held. In dem Gedicht, er schweigt,
nicht sagen, nicht flüstern, nicht schreien,
hören die Schreie der anderen,
ohne irgendwelche Handlungen zu begehen.
Ich versuche, Sie zu inspirieren zu spielen:
niemand wird manchmal gesehen,
Denken Sie daran - es ist ein Held.

2

Hier ist die Street Parade.
Hier humpeln Myschkin Idiot,
in einem Kap über eine Blechbiege.
- Wie geht es Ihnen jetzt die, lieber Prinz,
Bereits im September, und neuer Winter
mehr als ein in dem Sinne bringen,
auweh, beruhigen schließlich. –
Hier Schritte hinter Lügner,
gepflanzt elegant Kopf,
liegt in den großen Worten von Mund,
und neben ihm, von der Kampagne graduierte,
der unerschrockene Ritter Don Quixote
im Gespräch mit dem Händler des Tuches
und das Schicksal. Bruder, meine Schuld
Sie scheint eine schreckliche Menge,
geblendet, Idee so dumm,
aber alles ist nicht umsonst. Hier ist das Buch auf dem Tisch,
alle Gespräche über Gut und Böse
halten, um sich nicht die lästige Pflicht,
sicherlich nicht nehmen Sie weg.
Setzen Sie auf dem Tisch ein Glas Haufen des Bösen,
Gefunden in der Menge Figur des Königs,
Vergessenen Könige der Dunkelheit ans Licht,
Jetzt im September, Dann kommt der Winter.
Die Prozession geht entlang der Straße,
und der regen gießt sullenly zwischen den Häusern.
Hier ist ein Mann, Gott weiß, was erwärmt,
hier ist ein Mann - für ein paar Zigaretten
alles wird er das Geheimnis der Ehrlichkeit offenbaren,
wer will, er wird auf die Geschichte hören,
Chestnyaga - so nennen es von uns.
Ich stelle mir vor du dich traust
Prinz Hamlet, Art Freunde –
unser Unternehmen - alle Fürsten ja Fürsten.
Ich wage zu glauben,, 300 Jahre,
Prinz Hamlet, Sie kommen mit der Antwort auf
und sie werden es präsentieren. ist.

Bewerte es:
( 16 Bewertung, durchschnittlich 4.56 von 5 )
Mit Freunden teilen:
Joseph Brodsky
Einen Kommentar hinzufügen