izdiham – Brodsky

iki hissədən Poem-sirr, 42 fəsildən, səhnələri aktları

Şeirin ideya - dünya haqqında fikir təcəssümü ideyası, və bu mənada deyil - mənasız himni. obyektiv daha iyirmi ağız bu resepturası az və ya çox təxmini nümayəndəlikləri daxil əldə edilir, az şərti simvol kimi. sözləri romans şəklində. Romance - anlayışı şərti var, mahiyyəti - bir monoloji. Romanslar fikirlər üçün nəzərdə tutulmuşdur - və maksimum ifadə uttering: bu, həmçinin sirr prolixities bəzi şeir xarakteri təsir. romans, üstəlik, yüksək səsləri elan edilməlidir: arzuolunmaz - - bariton aşağı limit, top - mükəmməl - viola. Digər təlimat - "Hamlet" Shakespeare, in 3 akt.

I hissə

O hər şeyi şükür üçün uzun müddət vaxt,
bütün, Bu vermək mümkün deyil
bir zaman, Siz hər kəs
və təbəssüm, ilk dəfə sanki
Sizin qapıda, sevgi basdı,
lakin yenidən təbəssüm etmək mümkün deyil.

Yaxsi olsun, Goodbye - I yolda pıçıltı,
tanış küçələri arasında bir daha getmək,
şüşə məni əsmək,
məsafə gün tanış zümzümə artan,
və keçidin işıqlar söndürülüb.
- Goodbye, sevgi, heç zəng.

Belə ki, zaman əvvəl ətrafında baxmaq:
yarım qapalı gözləri ev var,
olan il onların
səkilərdə alayı gedir.

1

Burada Harlequin onun kirşə basmaqla,
və küçə Sand tər damlama,
Columbine və xizək yelləyərək.
Amma Fiddler, onun həsrətini əlində
və bir neçə pul. Bu Fiddler deyil.
Və onun yanında Ağlayan özəlliklə yeyin addımlar,
bir palto otaq və küçələrdə ağlayan,
parlaq sürətləndirilməsi avtomobil,
bütün insanlar ağlayır. Və ona Şair yanında,
uzun unshaven və elə geyimli
və ac, Bu üşümək batters.
Və evlərin arasında yağış leysan grey,
pəncərəaltı gül sallanan,
və orada, aşağı, AŞPA.
Burada küçə parad edir,
və bəzi yumşaq oxuma,
və kimsə baxışları,
və kimsə porugivat əsr,
kimi, məsələn, yorğun Man.
və yağış, və siqaret yayılması,
addımlar və səhər qəzet xışıltı,
və neproglazhennyh ayaq xışıltı
(çünki şalvar pis, palyaço),
və qalan pul zırınqazırınq,
və onların kölgələri sonra onlara əməl.

sevgi o, qaranlıq yaşamış olan
Mən öz qiymətli kağızlar üzrə buraxmadı
yaddaş və nə həqiqətən var,
Mən yerləri dəyişdirilməsi haqqında fikir heç vaxt,
kim yaşatdı, lakin olmaq deyil
heç bir qurban, fun nə party,
vuruş münasibətilə kortej.
Bu qəhrəman. poeması, o səssiz,
demək deyil, pıçıltı deyil, Biz shout,
digər ağlayır dinləmək,
Hər hansı bir aktları törətməkdə olmadan.
Mən oynamaq üçün ilham üçün cəhd:
Heç bir dəfə görülür,
Unutmayın - bir qəhrəman var.

2

Burada küçə parad edir.
Burada Mışkin idiot hobbling,
bir boşqab üzərində bir burun əyilmə.
- Necə indi sən, əziz Prince,
Sentyabrın kimi erkən, yeni qış
bir ağla gətirəcək daha çox,
oh əziz, nəhayət sakitləşdirmək. –
Burada Liar arxasında özəlliklə yeyin addımlar,
tikdi şıq rəhbəri,
ağız böyük sözləri yalan,
və onun yanında, Kampaniya bitirib,
qorxmaz cəngavər Don Kixot
parça tacir ilə söhbət
və taleyi. qardaş, mənim günahım
Bir dəhşətli izdiham görünür,
göz qamaşdırdı, belə axmaq fikir,
lakin bütün boşuna deyil. Burada masa kitab,
yaxşı və pis haqqında söhbət
Özünüz üçün saxlamaq chore deyil,
şübhəsiz ki, siz üz atmayacaq.
masa pis bir şüşə dəstə qoyun,
Kral izdiham rəqəm tapıldı,
Unudulmuş Kings qaranlıq işıqlandırmaq üçün,
İndi sentyabrda, Sonra qış gəlir.
alayı küçə boyunca gedir,
və yağış evlərə arasında qaşqabaqlı pours.
Burada bir insandır, Allah isidilmiş bilir,
burada bir insandır - siqaret bir neçə
bütün o dürüstlük gizli aşkar edəcək,
kim istəyir, o hekayə qulaq asmaq olacaq,
Chestnyaga - belə bizdən zəng.
Mən sizə cəsarət təsəvvür
Prince Hamlet, cür dostlar –
bizim şirkət - bütün şahzadələri yes şahzadələri.
Mən inanıram cəsarət, üç yüz il,
Prince Hamlet, Siz cavab ilə gəlmək
və siz onu təqdim edir. Gedir.

Dərəcəsi:
( 16 qiymətləndirilməsi, orta 4.56 dan 5 )
Dostlarınızla paylaşın:
Joseph Brodsky
Şərh əlavə edin