Petersburg վեպ (բանաստեղծություն է երեք մասից)

Եվ ցավը հոգուս մեջ. Ահա երկու դար.
Եվ փողոցի լույսերը. Եվ կրծքավանդակի ցավը.
Եվ դուք ապրում եք միայնակ աշխարհում,
և միայն քաղաքն է առջևում.

ղեկավար 30

Նայել, նայել, գալիս է կեսօրը,
որի լույսն ավելի տաք է, որի լույսը հանգիստ է
Ընդհանուր, այն, ինչ նորից չեք հասկանում
իր աղմկոտ հայրենիքում.

Գլուխ վերջին, վեր կենա՞ս,
վերջին անգամ դեմքիս
հոգնածության փոխարինում, դու կյանք ես դնում,
ասես ոտանավոր, վերջում.

Եվ դարը ծիծաղում է ձեր դեմքին
և հեռու է վազում գաղափարների ճռռոցի միջով.
Նայել, մի բան է մնում –
նորից կառչել մարդկանցից,

իրենց սիրո համար, լույսի և ստորության համար,
լույսի և ցավի համար, երկար լացի համար,
ցտեսություն մեռելներից, որպես մարտահրավեր,
բառերը թռչում են - նրանց համար, նրանց համար.

Ես քայլում եմ հավերժական քաղաքով,
տանը ասում են: գետ, սպասիր,
սաղարթները խշշում են, հսկայական երգչախմբում
Ես ձեզ ասում եմ: ամբողջ կյանքը.

առաջին կես 1961, Լենինգրադ

Գնահատել:
( 3 գնահատում, միջին 3.67 ից 5 )
Կիսվեք ձեր ընկերների հետ:
Josephոզեֆ Բրոդսկի
Ավելացնել մեկնաբանություն