Petersburger Roman (Gedicht in drei Teilen)

Vor ihm endet, Wasser und Protokolle,
Fassadenrisse vor ihm,
er beschleunigt den Schritt ungleichmäßig,
als ob wir nichts fahren.

Kopf 27

Wir jagen. Spannweiten der Passage,
pfeift, die Krähen,
dicke Schaukeln von Fassaden,
eine Menge phallischer Säulen.

Wir jagen. Du bewegst dich in Angst
zur Newa. Ich sage noch einmal:
Ich sehe wieder in Petersburg
deine ewige Figur.

Verfolgt von Jahrhunderten der Verfolgung,
vom Tod überall einen Steinwurf entfernt,
Ich sage jetzt Hallo, Евгений,
mit dir an diesen Ufern.

Der Fluss und die Straße atmeten
Liebe in schäbigen Häusern,
in Bänden der täglichen Literatur
Vermutungen des ewigen Geistes.

Wir jagen, aber immer noch nicht verbannt,
eins - durch das rasselnde Jahrhundert
entlang von Dachrinnen und Traufen
lebende und tote Person.

Kopf 28

Elagin ist im Winter kalt.
Tücher aus schmalen Wolken
aufhängen, wie gebogene Fahnen,
in Hufeisen von Zinkbrücken,

und ein toter Skifahrer von der Klippe
ungelebtes Leben rutscht aus,
und das weiße Pferd rennt zur Bucht,
zerquetsche den Schnee, wer atmet,

dessen Finger in seiner Tasche gebogen sind,
Wärme, Dank dafür,
Wer ist er, Held des Romans
in einem kalten Vorhangmantel,

er schaut nach unten, eine Art Urlaub
summte in seinen Gedanken, summt,
kein toter Skifahrer - ein toter Reiter
liegt jetzt zu seinen Füßen.

Er hat nichts damit zu tun, hier ist der Reiter tot,
weißes Pferd läuft
und Wolken. Zu den Hufeisen gefroren
alles schneit, alles schneit.

Kopf 29

Nebelkanal Griboyedov,
Nach zweihundert Jahren raschelt das Wasser,
ein wenig in der Welt bewegt,
du kommst wieder her.

Eines Tages wirst du mit allem auskommen
im Kreis des empfindlichen Harits,
Sie werden gerne gegen den Zaun drücken,
und der Abend wird das Wasser erhellen.

Der Kanal Ihrer Stiefel rollt über
und irgendwo in der Nähe der Newa
spritzt grünliches Wasser, –
Mein Gott, bist du es.

Und das bist du. Im alten Kanal
Sie schwimmen seit so vielen Jahren,
Seile knistern und plätschern von Kanälen
und die Straßen sind hell in deiner Seele.

Bewertung:
( 3 Bewertung, durchschnittlich 3.67 von 5 )
Teile mit deinen Freunden:
Joseph Brodsky
Einen Kommentar hinzufügen