un ospite

testa 1

i miei amici, per me questa volta.
Ecco una strada con palazzi autunnali,
ma non asfalto, estremità placcati,
i miei amici, ecco la strada per te.

Qui ci sono poveri amanti, facile,
folle la sera dal parrucchiere,
e sigarette bianche fumano,
e i colletti bianchi tremano.

Ecco la libreria, ma non ricco
amore, giro, poesia,
e sui balconi tintinnano i bicchieri,
e le tende frusciano silenziosamente.

Sto ascoltando, sto ascoltando,
ecco acclamazioni e abiti,
come sono piacevoli questi suoni della madrepatria?
e in breve il desiderio di servizi.

Tutta la vita è sbagliata, tutti, кажется, sul cuore
bugie diverse, carico non corrente,
e a tutti interessa il seno piccolo
nella camicia cremisi del fariseismo.

Perché così. Le mie poesie sono gentili.
Più probabilmente da questo abuso di pedice.
Ecco le luci, sotto le spoglie del latte
ali della porta marrone.

Ecco la strada, ecco la strada, non raro –
un'estremità nella foschia marrone,
e quasi infanzia piange all'angolo,
e un filobus vola oltre.

una volta, nel tempo, Ho capito,
che è più sottile, anche istruttivo,
che è più semplice e più significativo del paesaggio
il tempo non lo dirà al mio cuore.

Ma ancora abbondanza di nemici
Sono più preoccupato per il ritratto.
E ora passa lungo la strada
rapidi passi d'amore.

Non abbiate fretta, non corro dietro
e spingine un altro sulla strada,
e vivi male. Ma il grido dei primi anni
vola di nuovo - Mi dispiace, per l'amor di Dio.

Stai fermo. Via del ponte della fonderia.
Tu stesso vedi - allarga le ali.
Stai fermo. Ospite viene a me,
dal futuro viene.

testa 2

Ora fumiamo sigarette bianche,
i miei amici, e indossare giacche,
e dividere la stanza in sette parti,
e tutti avranno un ritratto.

che, ad ogni ritratto. amici, raccordo l
notare te, sai, amici,
amico ora ho…
Ecco la mia stanza. Dal trasloco

sempre qui. genitori, la famiglia,
e il fumo non cambia l'odore domestico.
…Un amico ti ricorda qualcosa…
i miei amici, ecco la mia stanza.

Patria qui. Qui - come se non verniciato,
qui - ultimo giorno e teatro attuale,
ma domani la mia giornata non è qui. oh, domani,
i miei amici, ecco la stanza per te.

Ecco la stanza dell'amore, divano, balcone,
ed ecco il mio tavolo - ecco la stanza dell'arte.
E alle estremità dei camion tremano
lungo segnaletica e spalline rosa

scuole di fanteria. amico
camminando verso di me lungo la mia strada.
Ecco la stanza, non conoscere i bambini,
ecco la camera per i genitori.

Cosa posso dire di lei?? Non riesco a sentirla,
non sentire, Posso solo elencare.
sai… Oh no… È molto pulito qui,
è tutta madre, i suoi sforzi.

sai, me… fratello, non circa,
di una stanza con un amico, con chi…
Ed ecco il padre, quando era maggiore,
è diventato un fotografo più tardi.

Vota:
( 3 valutazione, media 4.33 a partire dal 5 )
condividi con i tuoi amici:
Joseph Brodsky
Aggiungi un commento