الضيف

أصدقائي, الآن في الشارع وباب
في بيتي الأحمر, هذا هو سرقة من أوراق صغيرة
على الساحة, حيث الشجرة والكنيسة
بالنسبة لأولئك, الذين يعتقدون أن الرب هو الآن.

أصدقائي, تعلمون, شئون,
اصدقائي, يمكنك وضع نظارات,
اصدقائي, كما تعلمون - حان الوقت,
أصدقائي من الشعر قصير الأجل.

أصدقائي, تعلمون, كيف الغريب…
أصدقائي, طريق العودة من السهل.
أصدقائي, الإعلان هنا تنطفئ.

تعلمون, يأتي الضيف للي.

رئيس 3

حتى في الشارع, حتى في الشارع, صافرة,
النظر في نوافذ صغيرة,
والحمام يطير الشارع
ومناقير الضرب بسرعة على الزجاج.

همس, كما سرقة الخطايا,
الستار, كما الستار, نفس,
كما مقص صافرة, التحركات الموسيقى,
والشوارع, كما ورقة بيضاء.

أن هاملين أو إعادة بطرسبرج,
لمعالجة مرة أخرى لا يكون مخطئا
وقاب قوسين أو أدنى أن يشعر بالخوف,
ولكن قاب قوسين أو أدنى توقف هجوم انتحاري.

ضيف يأتي لي, يأتي الضيف للي.
ضيف الدرج الوحيد في العالم,
ضيف ارتكبت الشؤون والقليل من البيانات,
شباب النزلاء والخلود الشر.

الفقر الأبيض النزلاء والسجائر البيضاء,
الفكاهة و صالون والنكات nepomestnyh.
يهمنا المدربين حزينة عاجل,
مساء ومنتصف الليل الاعتقالات.

بحيرة جريمة الزائر - البحار صغيرة جدا.
ضيف واحد وغرض والحركة.
ذاكرة الزائر من بلدي, شعري,
الفوز بعيدا عن عظيم والإذلال.

سواء الضيوف, الضيف. سأتصل أصدقاء
(دعوهم يفرحون جدا), –
الضيوف المظفرة البهجة
وأنت مماثل بشكل رهيب.

هنا أنت الصديق - آراء. هنا لديك صديق - كذبة.
كل نفس زوج من الأيدي. نفس بزوج من العيون.
ليس متكرر - آراء, ولكنك تبدو وكأنها,
واسم الوحيد الذي كان - إخلاء المسؤولية.

ننظر في الأمر. الجسور,
صواريخ, مقطع سينمائي, الكسور…
الحب هو له. وقال انه - على الأقل, من الآية,
ولكن - أكثر, من الوعظ الكراهية.

الحب هو له. ماذا سيكون الناس,
عندما كان سبح القرن,
عندما سوف القرن العشرين –
القرن حريق صغير وأفكار مخيفة?

الحب هو له. والدماغ
ويبدو في جميع أنحاء الغرفة نظرة جديدة…

…مع السلامة, ضيفي. الضيوف يأتون لك.
يأتي الزوار. الوقت يهمنا الوصول.

مايو 1961, لينينغراد

معدل:
( 4 تقيم, معدل 4.5 من 5 )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
جوزيف برودسكي
اضف تعليق