Горбунов і Горчаков

Я. Горбунов і Горчаков

«Ну, що тобі наснилось, Горбунов?»
«Так, власне, Лісіцкі ». «Знову?»« Знову ».
«Ха-ха, ти насмішив мене, немає слів".
“А я не бачу нічого смішного.
лікар каже: основа всіх основ –
нормальний сон”. “Та нічого поганого
я не хотів… хоч сон того, не нова”.
«А що вдієш, якщо немає іншого?»
“ми, ленінградці, бачимо стільки снів,
а ти ніяк з цього, грибного,

НЕ вирвешся”. “Скажи мені, Горчаков,
а що вам, ленінградцям, часто сниться?”
“Так як коли… Концерти, ліс смичків.
проспекти, провулки. просто особи.
(Сни складаються ніби з клаптиків.)
Нева, мости. А іноді - сторінка,
і я її читаю без окулярів!
(Їх відбирає перед сном сестриця.)”
«Так, цей сон сильніше моїх зіниць!»
"Ну що ти? Часто сниться і лікарня ».

“Не потрібно життя. Знай собі дивись.
Ось це сон! І справді день не потрібен.
Такому сну заважає світло зорі.
І як, повинно бути, злишся ти, розбуджений…
прокляття, Міцкевич! немає кричи!..
тримати пари, що я проспав би вечерю”.
“Часом мені також сняться снігурі.
Часом дитина стрибає по калюжах.
І це - я…” “Ну що ж ти, говорить.
Чого ти замовк?” “Я, здається, застуджений.

Тобі навіщо все це?” «Просто так».
“Ну ось, я кажу, мені сниться дитинство.
Ми з пацанами ліземо на горище.
І сниться старість. Нікуди не дітися
від старості… Якийсь розгардіяш:
старий, хлопчисько…” "Сумний сусідство».
“Ну, Горбунов, який же ти простак!
Адже ці сновидіння тільки засіб
ніч провести цікавіше”. «Як?!»
«Щоб вночі дня порастрясті спадок».

“Ти говориш «спадок»? Ось тобі й маєш!
дозволь, я звернуся до тебе з питанням:
а як же старість? Старість, хоч я знаю.
Коли ж це ти був сивочолий?”
“Навіщо хрипить Бабанов у вікна?
Навіщо Міцкевич крутиться під носом?
На що ж нам фантазія дана?
І ось воображеньем, як насосом,
я втягую старість в царство сну”.

“але, Горчаков, тоді прости, Не ти,
Не ти собі приснишся”. “бовванів
тобі подібних просто чекають Хрести,
і там не випускають з склянок!
А хто ж мені сниться? Що мовчиш? У кущі?”
«Гор-кевич. У кращому випадку, Гор-банів ».
"Ти з глузду з'їхав, Горбунов!» “твої риси,
їх - сивина; таких самообманом
повно і наяву до нудоти”.
«Ходити тобі в піжамі без кишень».

«Так я і так в піжамі без кальсонів».
«Часом мені сниться грубка, головешки…»
“що, Горчаков, ось це сон так сон!
проспекти, розмови. просто речі.
рояль, співаючий скрипці в унісон.
І жінки. І, може, що похлеще”.
«Вчора мені снився стіл на шість персон».
“А сни твої - вони бувають речі?
Іль просто все мчить колесом?”
«Так як сказати; вони - речі, вони - зловісний ».

«Фрейд говорить, що кожен - бранець снів ».
“Мені говорили: кожен - раб звички.
Ти нічого не сплутав, Горбунов?”
"Та ні, я навіть пам'ятаю вид сторінки ».
«А Фрейд не бреше?» “Ну, хіба мало брехунів…
Але ось, допустимо, хочеться полунички…”
"Те саме, у штанях?» “І без штанів.
А сниться, що клюють тебе синички.
Сни відвертіше всіх балакунів”.
"А як же, Горбунов, ваша Лисичка?»

Оцініть:
( 7 оцінок, середнє 3.71 з 5 )
Поділіться з друзями:
Йосип Бродський
Додати коментар