сяброўка, дурнея асобай, пасяліцца ў вёсцы…

сяброўка, дурнея асобай, пасяліцца ў вёсцы.
Зеркальце там ня чулі ні пра якую царэўне.
Рэчка таксама мітусіцца; а зямля ў маршчынах –
і думаць забылася, ідзі, пра свае мужчынах.

Там - адны пацаны. А ад каго нараджаюць,
ведаюць толькі тыя, якія іх садзяць,
альбо - ніхто, альбо - у куце іконы.
І вясною араць выходзяць адны законы.

Едзь у вёску, сяброўка. В поле, тым больш у гаі
у зямлю глядзець і апранацца прасцей.
Там у цябе адной на сто вёрст памада,
але вымаць яе ўсё роўна не трэба.

Знаешь, лепш старэць там, дзе вярста маячыць,
дзе прыгажосць нічога не значыць
або значыць ня маладосць, сініца, насеньне,
таму што прырода наогул ўвесь час.

Это, як ведаць, дасць перамагчы сумнасці.
І лясы там таксама шумяць, што ўжо здарылася
усе, і прытым - не раз. І сума
таго, што здарылася ёсць крыніца шуму.

Лепш старэць ў вёсцы. Нават жывучы асобнай
жыццём, там адрозненні нацельны
крыжык ў абшарпаным бярозкі, ў сцябле пастуховай сумкі,
у тым, што пырхае ўсяго толькі суткі.

І я прыеду да цябе. У гэтым «і я прыеду»
нагледзь не сваё, але гэтых рэчаў перамогу,
бо зямлі, як той прасціне, зразумелы
мова не столькі любові, колькі выбоін, западзін, увагнутасцяў.

Ці няхай не прыеду. Любая з гэтых калдобін,
альбо вады ў калодзеж прысмак Брытвін,
дубцы абочыны, хаос кубікаў –
у рэшце рэшт, я ёсць: то, чаго не хочаш.

Едзь у вёску, сяброўка. Знаешь, дурнея, асобы
толькі пацвярджаюць, што можна зліцца
рознымі спосабамі; іх - бездані,
і нам, дарагая, не ўсе вядомыя.

Знаешь, пейзаж - то, чаго не ведаеш.
Памятай пра гэта, калі там лёсе пеня.
Калі-небудзь, у шэрую фарбу пазіраючы поглядам,
ты даведаешся сябе. І шэрую фарбу побач.

1992

Ацэніце:
( 1 ацэнка, сярэдняя 5 ад 5 )
Падзяліцеся з сябрамі:
Іосіф Бродскі
Дадаць каментарый