صديق, durneya الوجه, استقروا في القرية…

صديق, durneya الوجه, استقروا في القرية.
المرآة هناك لم تسمع عن أي أميرة.
كما يمتد النهر; والأرض مجعدة –
ونسيت التفكير, اذهب, عن رجالهم.

هناك صبيان فقط. ومن يلدون,
فقط أولئك الذين يعرفون, الذين يزرعونها,
إما لا أحد, إما - في زاوية الأيقونة.
وقوانين الربيع تخرج وحدها.

اذهب إلى القرية, صديق. في الميدان, خاصة في البستان
تبدو وملابس أسهل في الأرض.
يوجد لديك مائة فيرست من أحمر الشفاه,
ولكن ليس عليك إخراجها على أي حال.

أنت تعلم, من الأفضل أن يتقدم في السن هناك, حيث تلوح فيرستا,
حيث الجمال لا يعني شيئا
أو لا يعني الشباب, حلمة الثدي, بذرة,
لأن الطبيعة بشكل عام طوال الوقت.

هذا, كيفية معرفة, سوف تتغلب على البهتان.
والغابات هناك أيضا صاخبة, ما حدث بالفعل
جميع, وأكثر من مرة. والمبلغ
ما حدث هناك مصدر ضوضاء.

أفضل لكبر السن في القرية. حتى يعيشون منفصلين
حياة, هناك ترون
صليب في البتولا الممزقة, في ساق كيس الراعي,
بما فيه, الذي يرفرف ليوم واحد فقط.

وسوف آتي إليك. في هذا "وسوف آتي"
لا ترى لك, لكن هذه الأشياء تفوز,
للأرض, مثل تلك الورقة, واضح
اللغة ليست الكثير من الحب, كم عدد الحفر, أحواض, الخدوش.

أو دعني لا آتي. أي من هذه الحفر,
إما الماء في بئر البريطانيين,
قضبان على جانب الطريق, فوضى المكعبات –
بعد كل شيء ، أنا كذلك: ثم, ما لا تريده.

اذهب إلى القرية, صديق. أنت تعلم, مجنون, شخص
تأكيد فقط, ما يمكن دمجه
طرق مختلفة; الهاوية,
ولنا, حبيب, لا يعرف الجميع.

أنت تعلم, المشهد, ما لا تعرفه.
تذكر هذا, عندما تلوم القدر.
في وقت ما, باللون الرمادي يحدق في,
تعرف نفسك. والطلاء الرمادي التالي.

1992

معدل:
( 1 تقدير, معدل 5 من عند 5 )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
جوزيف برودسكي
اضف تعليق