Nachahmung von Horace

Es fliegt nach den Wellen, Boot.
Ihr Segel sieht aus wie ein zerknitterter Rubel.
Aus dem Laderaum kommt das Kreischen der Republiken.
Seiten knarren.

Risse an den Nähten der Rippen.
Der Futtermann spricht über Raubfische.
Das Essen selbst der Mutigsten
aus dem Mund fallen.

Fliege, Boot, Hab keine Angst vor dem Sturm.
Wütend, aber ziellose Kugel,
sie selbst weiß es nicht, darin
Seite zu ihr

zu eilen, oder dieses. oder
in der dritten. Es gibt vier von ihnen.
Sie sind in diesem Sinne fast in der Wohnung;
Besitzer - Hyperborea.

Fliege, Boot! Hab keine Angst vor Scharfem
die Felsen. Entdecken Sie also die Insel,
wo nach den Matrosenkreuzen weiß werden,
wo, Jahrhundert später,

Schreiben, mit einem Band gebunden,
verkauft dich, erstaunlich blau
Blick, Einheimisch
liebevolles Kind.

Glaube nicht, Freund, Leitsterne,
ähnlich dem Generalkongress der Offiziere.
Sie Anhaftung an müßige Abgründe
ziemlich schädlich.

Glaube nur wirklich konstant
Demokratie winkt mit
Schaum entsteht in Sporen auf den Lippen
und ein Gefühl von Boden.

Einige schwimmen in der Ferne und schlucken einen Groll.
Andere - um Euklid zu ärgern.
Wieder andere sind nur ein Abgrund.
Sie auf dem Weg.

aber Sie, Boot, Wessen Feeder ist Borya?,
Unterscheide Horizont nicht von Trauer.
Fliegen Sie auf den Wellen, um Teil des Meeres zu werden,
fliegen, fliegen.
1993

Bewertung:
( Noch keine Bewertungen )
Teile mit deinen Freunden:
Joseph Brodsky
Einen Kommentar hinzufügen