Роман жауынгерлік Досыңызға хат

Бүгін жел тұр, қабаттасқан толқындар.
көп ұзамай құлап, ауданында барлық өзгерістер.
жанасу түстерін өзгерту, Posthuma,
Досының көйлек ауыстырғанына қарағанда.
Бикеш консольдері белгілі бір шекке дейін - Сіз шынтақтан әрі қарай жүре алмайсыз, немесе тізе.
Қандай қуанышты, денеден тыс әдемірек:
Ешбір құшақтау мүмкін емес , жоқ өзгерістер!
* * *
Мен сені жіберіп отырмын , Posthuma,осы кітаптар.
елордада? Жұмсақ жатыңыз? Ұйқы қатаң емес,?
Цезарь қалай, ол не істеп жатыр? барлық Матч?
барлық Матч, ықтимал, obzhorstvo үшін.
Мен өз бақшасында отыруға, жанып шам.
жоқ қызым , немесе қызметшілер, немесе таныстары.
Бұл дүниенің әлсізі мен күштінің орнына - Тек жәндіктердің дауыссыз ызылы.
* * *
Азиядан саудагер бар. Tolkovыm
Ол саудагер - іскер болды, бірақ байқалмайды.
Тез өлді: безгек. сауда-саттық туралы
Ол мұнда іскерлік сапармен келген, емес, бұл үшін.
Оның қасында легионер бар, өрескел кварц.
Ол империя даңқын шайқас.
Неше рет өлтіруді еді! Және ол қария болып қайтыс болды.
Тіпті мұнда жоқ,, Posthuma, ережелері.
* * *
Шынында да болсын, Posthuma, тауық құс болып табылады,
Бірақ тауық миымен қайғы жеткілікті.
Егер ол туу үшін империяда құласа,
Теңіз жағасындағы шалғай провинцияда тұру жақсырақ.
Цезарьдан алыс, және vyyugi.
Шығудың қажеті жоқ, коктейльдер, асығу.
туралы айтып, барлық әкімдер ұры?
Бірақ мен үшін ұрылар қымбатырақ, қан-Соратын қарағанда.
* * *
сіздермен күте Бұл үсік , қойылған,
Мен келісемін, бірақ сауда жасамайық:
Сестертиусты жабын денесінен алыңыз - Бәрібір, төбеден қандай шифрларды талап ету керек.
ағыны,айту? Бірақ шалшық қайда?
Шалшық қалдыру үшін, ешқашан болған емес.
Енді сіз өзіңізге қандай да бір күйеу табасыз,
Ол төсек жамылғысына ағып кетеді.
* * *
Сондықтан біз жартысынан астамы өмір сүрген,
Мен ескі құл Таверна бұрын айтылғандай:
«Біз артқа қараймыз, Біз «тек күйреген қараңыз
Қарау, әрине , өте тағылық, бірақ шынайы.
Мен тауда болдым, қазір мен үлкен гүл шоқтарымен айналысамын.
Ll үлкен құмыра табу, Мен оларға су құйып беремін ....
ол Ливиядағы қалай, Менің Өлгеннен, - немесе сен қайдасың?
әлі күнге дейін шайқасуда болып табылады?
* * *
есте сақтау,Posthuma, губернаторы әпкесі кезінде?
жұқа, бірақ толық аяқты.
Сіз онымен әлі ұйықтадыңыз ... Жақында діни қызметкер болды.
жрицей, Posthuma, және құдайлар байланысады.
келу, popem шарап, нан укуса. немесе slivami. маған әк айтып. Мен саған ашық аспан астындағы бақшаға төсек салып, айтамын, екі жұлдыздары деп аталады.
* * *
тез, Posthuma, сенің досың, қамтиды қосу сүйетін,
борыш оның досымыз азайтуды төлеуге.
Үнемді жастықтың астынан алыңыз,
Аз бар, бірақ жерлеуді үшін жеткілікті.
Оның қымыз мерекеленеді өтіңіз
Алушының үйіне, біздің қала қабырғасынан тыс.
оларға баға беріңіз, өте ұнады, ол үшін,
Олар сол бағаны жоқтау үшін.
* * *
жасыл Laurel, дірілдей жеткен.
есікті ашыңқырап табылады, шаңды аз терезе.
Тастанды орындық, сол жақ терезесі,
мата, түскі күн сіңеді.
қарағай қара дуалмен Pont шу.
Біреудің желмен мінген кемесі мүйіспен соғысып жатыр.
Плиний ақсақал құлап бара жатқан орындықта.
Cypress жылы Дрозд schebechet шаш.

наурыз 1972

Бағасы:
( 1 бағалау, орташа 5 бастап 5 )
Достарыңызбен бөлісіңіз:
Джозеф Бродский