General de la letra Z.

“Guerra, Su Alteza, juego vacío.
Hoy es suerte, y mañana es un agujero…”
Canción del asedio de La Rochelle

Gen.! Nuestras cartas son una mierda. paso.
El norte no está aquí en absoluto, pero en el circulo polar ártico.
Y el ecuador es más ancho, que tu raya.
Porque el frente, Gen., en el sur.
A tal distancia, cualquier orden
convierte el walkie-talkie en boogie woogie.

Gen.! Jumble se ha convertido en un desastre.
Las condiciones todoterreno no permitirán reservas
y cambiarse la ropa interior: hoja - esmeril;
lo, sabes, me pone nervioso.
Nunca hasta ahora, supongo, Entonces
el altar de Minerva no estaba ensuciado.

Gen.! Hemos estado sentados en el barro durante tanto tiempo,
que el rey de corazones se regocija antes de tiempo,
y el cuco calla. Dios no lo quiera,
sin embargo, Escúchanos, ¿Cómo hace cuco?.
Yo creo que, Debo decir merci,
que el enemigo no ataca.

Nuestras armas enterraron sus cañones,
los granos son suaves. Algunos montañeros,
sacando sus pipas
cubre, como ávidos masturbadores,
frótelos por días como este, que de repente
ellos expulsan sonido.

Los oficiales deambulan, desdeñando la carta,
en calzones y túnicas de diferentes colores.
Privados en los arbustos en lugares secos
disfrutar de una pasión vergonzosa el uno con el otro,
y se sonroja, bajando la bandera carmesí,
nuestro sargento soltero.

___

Gen.! Siempre he luchado, en todas partes,
por pequeñas e inestables que sean las posibilidades.
No necesitaba otra estrella,
excepto eso, que hay en tu sombrero.
Pero ahora soy como en un cuento de hadas sobre esa uña:
martillado en la pared, sin tapa.

Gen.! desafortunadamente, solo hay una vida.
Para no buscar evidencia de esos,
tendremos que beber hasta el fondo
mi copa en estos humildes matorrales:
vida, probablemente, no tan largo,
posponer lo peor.

Gen.! Solo las almas necesitan cuerpos.
Almas, se sabe, ajeno a schadenfreude,
y aqui nosotros, pensar, empezado
ni siquiera una estrategia, pero sed de hermandad:
es mejor interferir en los asuntos de otras personas,
si no entendemos el nuestro.

Gen.! Y ahora tengo un nerviosismo.
No entiendo, de qué: de vergüenza, del miedo?
Por falta de damas? O simplemente - un capricho?
Ningún doctor ayuda, ningún curandero.
es por eso, probablemente, que tu cocinera
no se desmonta, donde esta la sal, donde esta el azucar.

Gen.! Me temo que, estamos en un callejón sin salida.
Esta es la venganza del inclinado espacio de las brazas.
Nuestros picos se están oxidando. Disponibilidad máxima –
este no es el objetivo todavía.
Y nuestra sombra no se moverá más lejos que nosotros
incluso al atardecer.

___

Gen.! sabes, No soy un cobarde.
Saque el dossier, realizar consultas.
Soy indiferente a la bala. más
No le tengo miedo a ningún enemigo, Sin apuestas.
Déjame pegar el as de diamantes
entre los omóplatos - por favor dimita!

No quiero morir por
dos o tres reyes, cual
Nunca vi en mis ojos
(no se trata de persianas, pero en cortinas polvorientas).
sin embargo, y yo también vivo para ellos
reluctancia. Doblemente.

Gen.! tuve suficiente. A mi
aburrida cruzada. Estoy aburrido
algo congelado en mi ventana
montañas, bosquecillos, curvas del río.
mal, si el mundo esta afuera
temas estudiados, quien esta exhausto por dentro.

Gen.! No creo, que las filas
tu izquierda, Los debilitaré.
No habrá muchos problemas en esto:
No soy solista, pero soy ajeno al conjunto.
Sacar la boquilla de tu pipa,
Quemo mi uniforme y rompo mi sable.

___

No hay pájaros para ver, pero son audibles.
Francotirador, languideciendo de sed espiritual,
o pedir, eh una carta de mi esposa,
sentado en una rama, lee dos veces,
y nuestro artista saca por aburrimiento
pistola en lápiz.

Gen.! Solo el tiempo te apreciará,
tu Cannes, enrojecimiento, cuadrado, kohortы.
Las academias entrarán en éxtasis;
tus batallas y naturalezas muertas
servirá como una extensión de los ojos,
Vistas del mundo y de la aorta en general..

Gen.! Tengo que decirte, que eres
como un león alado a la entrada
en cierta entrada. Para ti, ¡ay,
no existe en absoluto en la naturaleza.
no, no es que estés muerto
o beats - no estás en la cubierta.

Gen.! Déjame ser juzgado!
Quiero familiarizarte con el caso:
la suma del sufrimiento da absurdo;
deja que lo absurdo tenga cuerpo!
Y sí, su barco se avecina
algo negro sobre algo blanco.

Gen., Te diré una cosa más:
Gen.! Te tomé por una rima a la palabra
"Dying" - lo que me pasó, pero
Dios a través de la paja del grano
no se separó, y ahora ella
usar es una mentira.

___

En un lote baldío, donde arde la noche
dos linternas y carruajes se pudren,
medio atuendo
quitar el bufón y arrancar las correas de los hombros,
Me congelo, mirarse a los ojos
Cámara Leitz o ojo Gorgon.

noche. Mis pensamientos están llenos de uno
una mujer, maravilloso por dentro y de perfil.
la, que esta pasando conmigo ahora,
debajo del cielo, pero por encima de los techos.
la, que me esta pasando ahora,
no te ofende.

___

Gen.! Tú no estás allí, y mi discurso
dirigido, como siempre, ahora
en ese vacío, cuyos bordes son bordes
algunos vasto, desierto profundo,
en las cartas, que tu y yo
podía ver, ni siquiera a la vista.

Gen.! Si de todos modos tu me
oír, medio, pieles del desierto
una especie de oasis en sí mismo, manía
jinete por esto; y el jinete, medio,
yo; Yo espoleo al caballo;
caballo, Gen., no salta a ningún lado.

Gen.! Siempre luché como un león,
dejo una mancha en la bandera.
Gen., incluso un castillo de naipes es un granero.
Te estoy escribiendo un informe, Me caigo al frasco.
Para los sobrevivientes del gran farol
la vida deja un trozo de papel.

осень 1968

Velocidad:
( 2 evaluación, promedio 5 desde 5 )
compartir con tus amigos:
Joseph Brodsky
Añadir un comentario