Piligrimy

أحلامي والمشاعر للمرة الألف
تأتي إليك الحجاج الأعزاء.
ال. شكسبير

من القوائم, المعابد,
قبل الكنائس والحانات,
من مقابر أنيقة,
بالقرب من البازار الكبير,
السلام والحزن من قبل,
من مكة المكرمة وروما,
الأزرق palim الشمس,
حجاج بيت الله الحرام على الأرض.
انهم شوهوا, horbatы,
جائع, يرتدي نصف,
عيونهم مليئة غروب الشمس,
قلوبهم مليئة الفجر.
هتفت الصحراء,
مضة البرق,
النجوم ترتعش عليها,
وأجش يصرخ لهم الطيور:
أن العالم سيبقى على حاله,
أن, لا تزال هي نفسها,
الثلوج المبهر
والعطاء مشكوك فيه,
العالم سيكون كاذب,
العالم سيكون الأبدي,
يمكن, postizhimыm,
ولكن لا يزال لا نهاية لها.
و, هكذا, سوف تشعر
الاعتقاد في حد ذاتها ولكن في الله.
وبعد ذلك ..., لم يكن هناك سوى
الوهم والطريق.
وأن يكون على الأرض غروب الشمس,
ويكون فجر فوق الأرض.
تسميد جنودها.
الموافقة على شعرائه.

1958

معدل:
( 70 تقيم, معدل 4.53 من 5 )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
جوزيف برودسكي
اضف تعليق

  1. سيرجي

    غربة

    الرد
  2. السكان الأصليين

    برودسكي – أول ايمو روسي!

    الرد
  3. فاليريا

    مضحك إذن, ما هو مقترح لتقييم القصيدة. من نحن, لتقييم قصائد جوزيف برودسكي?

    الرد