үзүндү (1964 r)

Кайгылуу адам өз жолу менен тамашалайт

Мен философ эмесмин. жок, мен калп айтпайм.
Мен кары адаммын, философ эмес,
бирок мен аны өчүрө албайм
кээ бир жинди суроолордон.
Мен кайгылуу адаммын, мен тамашалап жатам
озунчо, жарым-жартылай окшош
сепил. Ачкыч сыяктуу болуу
таз баш жана абийир жол бербейт.
Ошол чындыкты издегендер болсун, иштер кандай
эскирүүгө туруштук бере албай,
Алар өзүлөрүнө тоту куш алышат,
Алар аларга тамаша айтып беришет.
Ошол эле, жылаңач басуу сыяктуу,
ушул сыяктуу - жана бул, билесиң, күлбөйт –
чоңдо биринчи нерсе бар
өз жаңырыгыңыздан кубаныч.
Олуттуулук, к сожалению, плюс эмес.
Бирок ошол, Мен менменсинбей түкүрөм,
Мен жөн гана далилдейм, мен аракет кылбайм деп
мурда, ойлуу жаштыкка.
Ошентип, көрө турган көрүнүш, көзгө жагымдуу,
бут кийим ыплас былжырды алып келет.
Диалектика пайдалуу болсо дагы
Ыңгайлуу учурларда мен көрүп турам.

Мен балдарга жакшы эмесмин, аталар эмес.
Менин тууганым жок, бир тууган.
Баштарын жана учтарын туташтырыңыз
Акробат үчүн сабак.
Мен ортосунда же сыртында бир жердемин.
Бирок мен аракет кылам, жөн гана көңүл ачуу үчүн,
чындыгында алыс,
талап кылуу, эмне жок, Мен ортосундамын "…

1964(?)

Rate:
( Азырынча бир да Рейтинг )
Досторуң менен бөлүш:
Джозеф Бродский
Комментарий кошуу