аудару:

Сондықтан мен қайта барып
Осы орын сүйемін, түбек өсімдіктер,
Paradise дүкендер мен ойын автоматтары зауыттары,
Paradise өзен салыңыз,
Мен қайтадан сыбырлап:
Міне, мен сәби Larah қайтадан сенімдімін.
Сондықтан мен мың арка арқылы Кіші Okhta қайта жүгірді.

маған алдында өзен
рок-көмір түтін астында жайғасқан,
трамвай артта
невредимым көпір Ембердиев,
кірпіш дуалдар
кенеттен өмірлеріне ағарған.
Қайырлы күн, Мұнда біз кездесті, кедей жастар.

Джаз маңы бізге құптайды,
құбыр маңы естуге,
алтын Диксиленд
әдемі қара қалпақтар, сүйкімді,
емес жаны емес, біртұтас –
отбасы патефон үстінде көлеңке,
Сіздің көйлек кенеттен саксофон дейін отырғызылған болса.

жарқын қызыл глушитель
және есік жылы жадағай, күйде
Сіз есте тұруы
біржола жыл жанында көпір,
лимонад жартылай шыны тап қабыстыра,
және қымбат зауыт құбыр артта ақырғаны.

Қайырлы күн. Ал, біз кездесу.
Осы уақытқа дейін сіз бесплотный!
Жаңа күн батқан жанында
қашықтық ату біріктірілген қозғаушы.
Осы уақытқа дейін сіз кедей! сондықтан көп жыл,
және босқа зымырайды.
Қайырлы күн, менің жастар. Құдайым, Егер сіз әдемі болып табылатын!

мұздатылған Hills
үнсіз Ит сыпыру,
қызыл батпақты арасында
ысқырықтар поезының бар,
бос тас жолында,
түтін жойылып Woodlands,
такси ұшуға, көкке Аспен және қарап.

Бұл біздің қыс.
Қазіргі заманғы фонарь өлімге көз көрінеді,
маған жағып бұрын
Самаладай мыңнан Windows.
Мен үнімді көтеріп,
ол тап емес, үйлердің:
Бұл біздің қысқы заттар кері қайтару мүмкін емес.

онда өлімге, жоқ,
біз таба алмадық, таба алмай.
Туған бастап жарық
күн сайын баруға куда-нибудь,
алыс біреу сияқты
жаңа пьесалар мінсіз.
барлық ауытқу. Біз бір жиналады ғана өлім.

солай, жоқ бөліністер.
үлкен кездесу бар.
солай, біреу, біз кенеттен
қараңғылық құшағына иығына,
мен, қараңғылық толық,
және жалпы түнек және тыныш,
біз барлық суық Shiny River тұрмыз.

Қалай оңай біз дем,
бұл ұқсас өсімдіктер, өйткені
біреудің өміріндегі бөтен
біз жеңіл және көлеңкелі айналады
немесе одан да көп –
сондықтан болып табылады, біз барлық айырылып,,
Артқа соңды жүгіру, Біз өлім мен жұмақ болып табылады.

Міне, мен қайтадан арқылы барамын
сол жарық жұмақта – солға тірелгенше,
Маған бұрын аяқталады,
алақанға жаңа Хауаны жабу,
қызыл жарқын Adam
қашықтық доғаның пайда,
жалобный арфа іліп Нева жел сақиналар.

Қалай тез өмір
қара және ақ жұмақ ғимараттарда.
түптеу жыландар,
үнсіз және батырлық аспан,
айсберг
әлі күнге дейін субұрқақ кезінде жарқырайды,
таңертең қар ткет, және машина үнемі летят.

Мен емес жасады,
үш жарықтандыру шамдар,
қараңғыда көп жыл
жағумен жүгіру фрагменттері,
және аспан жарқылын
кран бұралған қойды?
Мен емес жасады? Нәрсе мәңгі өзгереді.

Біреулер жаңа КӘУАПтары,
атаусыз, прекрасный, құдіретіне шек.
Отаны күйіп астам,
Жарық бөлініп, қара көк,
және тігулер алдында
шелест шамдары – гүл,
біреу-соңды жалғыз жаңа үйлердің жанында жүріп.

солай, жоқ бөліністер.
солай, ештеңе үшін кешірім сұраймыз
өлімнен.
солай, Бірде-бір қыста оралады.
Ол бірі болып қалып отыр:
untroubled өтуге жерге.
дейін сақтауға мүмкін емес. озып – тезірек.

The, біз асығыс қайда,
ол тозақ немесе жұмақ екен,
немесе жай ғана түнек,
қараңғыл, ол барлық белгісіз ғой,
қымбат ел,
субъектісінің тұрақты қайталау,
ол жақсы көрмейді, егер? жоқ, Ол ешқандай атауы бар.

осы – мәңгілік:
ереуілге көпір, толассыз сөз,
proplyvaniya баржалар,
қызу махаббат, былые өлтірді,
салыңыз шамдары
және Radiance витриналары, алыс трамвай қоңырау,
Егер шалбар жақын суық су Splash vechnoshirokih.

Мен өзім құттықтаймын
Осы ерте ашу бар, сіздермен,
Мен өзіңді құттықтаймын
таң қаларлық ащы тағдыры,
Осы мәңгілік өзен,
әдемі Аспен аспан бар,
үнсіз тобырдың дүкендер үшін шығындардың сипаттамасы.

Осы орын емес жалға алушы,
жоқ өлі, және кез келген делдал,
толық жалғыз
Сіз соңғы өздері туралы айқайлап жатыр:
ешкім білмеген,
oboznalsya, Мен ұмытып, алданған,
Аллаға шүкір, қыс. солай, Мен қайтып алмаймын.

Аллаға шүкір, шетел.
мұнда ешкім менің кінә тақпайды.
ештеңе табылмады.
Мен бара жатырмын, асығу, алда алу.
маған қалай оңай қазір
сондықтан болып табылады, бірде-бір қалдырды деп.
Аллаға шүкір, Мен отанына жоқ жерге қалды.

Мен өзім құттықтаймын!
Қанша жыл Мен тұратын, Мен ештеңе керек емес.
Қанша жыл Мен тұратын,
лимонад бір стакан беруге қалай.
Мен қайтып қанша рет келді – үй құлыптау егер,
қанша Мен кірпіш мұржасын меланхолии және иттің қабығы үшін береді.

Ең Бродский поэзиясы аралады


барлық поэзия (алфавит бойынша мазмұны)

пікір қалдыру