Arrêtez-vous dans le désert

Maintenant, si peu Grecs à Leningrad,
que nous avons cassé l'Eglise grecque,
afin de construire l'espace libre
salle de concert. Dans cette architecture,
il y a quelque chose sans espoir. et pourtant,,
une salle de concert avec des lieux de mille impairs
pas si désespérée: il - Temple,
et le temple de l'art. Qui est à blâmer,
qui donne des compétences vocales
grand rassemblement, que les bannières de la foi?
C'est dommage seulement, maintenant loin
nous ne verrons pas dôme normale,
et laide ligne plate.
Mais à la honte des proportions,
Un homme ne dépend pas d'eux,
et le plus souvent de la laideur des proportions.

Je me souviens bien, comme il est brisé.
Il était le printemps, et je suis tout aussi
Je suis allé à une famille tatare,
qui vivaient à proximité. regardé
par la fenêtre et a vu l'Eglise grecque.
Tout a commencé avec des conversations tatares;
puis est intervenu dans les sons de conversation,
se confond avec le premier discours,
mais bientôt - à son muffle.
Dans le jardin de l'église a conduit pelle
avec les poids de fer suspendus boom.
Les murs ont commencé à donner tranquillement.
Drôle de ne pas succomber, если ты
mur, et devant toi - le destructeur.

En outre, la pelle peut être considérée comme
son objet inanimé
et, à un certain degré, comme
lui-même. Dans le monde inanimé
n'a pas l'habitude de se donner mutuellement mettre.
Puis - conduit à vider,
bulldozers… Et en quelque sorte, à une heure tardive
Je me suis assis sur les ruines de l'abside.
Les échecs de l'autel béante nuit.
Et je - à travers ces trous dans l'autel –
Je regardais les tramways d'emballement,
sur une chaîne de lumières tamisées.
Et cela, qui ne répondent pas à l'église,
Maintenant, je l'ai vu à travers le prisme de l'église.

un jour, quand on ne sera pas,
pour être exact - après nous, à notre place
il y a aussi quelque chose comme ça,
ce que tout, qui nous connaissait, užasnetsâ.
Mais qui savait que nous ne serions pas trop.
comme ça, la vieille mémoire, chiens
au même endroit despote patte.
Clôture démolie il y a longtemps,
mais leur, doit être, clôture grezitsya.
Leurs rêves réalité negate.
Peut être, la terre conserve l'odeur:
asphalte ne maîtrise pas l'odeur de moufette.
Et ils cette maison laide!
Pour eux, un jardin ici, vous dire - le jardin.
et que, de toute évidence pour les personnes,
chien ne se soucie pas.
C'est le nom: « Fidélité chien ».
Et si j'avais la chance de parler
sérieusement les générations de relais,
Je crois que seul le bâton.
Вернее, dans les, qui sent.

Si peu maintenant Grecs Leningrad,
et en général - est la Grèce - ils sont peu nombreux.
Au moins, peu pour,
pour sauver les structures de la foi.
et croyez, que nous construisons,
de leur personne ne demande. un,
doit être, nation affaire Baptiser,
une croix à porter - est tout à fait une autre.
Leur seule obligation était.
Ils n'ont pas été en mesure de remplir son.
envahi par la végétation sur le terrain labouré.
“Toi, semeur, Gardez votre charrue,
et nous déciderons, quand nous l'oreille”.
Ils n'ont pas gardé leur charrue.

Aujourd'hui, je regarde par la fenêtre la nuit
et je pense, où nous sommes allés?
Et de ce que nous ne loin:
Orthodoxie et hellénisme?
Ce que nous sommes proches? C'est quoi, devant?
Est-ce que nous avons maintenant une autre époque n'attend pas?
Et si oui, alors ce qui est de notre devoir commun?
Et que nous devrions l'amener en sacrifice?

premier semestre 1966

Taux:
( Aucune évaluation pour le moment )
Partage avec tes amis:
Joseph Brodsky
Ajouter un commentaire