Күз - жақсы уақыт, Сіз кретина емес болсаңыз…

L. C.

Күз - жақсы уақыт, Сіз кретина емес болсаңыз,
егер паркет етікші адам суретке түсетін етік іздеп жатса:
тротуар оның көлеңкесі екені анық,
содан кейін ағаштар қол сияқты, ақша қалды.

Құстарсыз аспанда жеңіске жету оңай
«кешіріңіз» сияқты сөздер, «болмаймын»,
дәл кінәні және сәнді деп санайды
қара сұр түске дейін, ол ауа-райының соңында пайда болды.

Бәрі жақсы болады, жаңбыр жауғанда,
өйткені бұдан басқа ештеңе болмайды,
және әлі де көптеген қызғаныш тудырады, артық беріктігі
мас, естеліктер мен бұрынғы психикалық азаптау.

Тоқта, сәт, балық қатып қалған кезде
көлдерде, табиғат оны гардеробтан шығарғанда
үшкірленген затты керіліп, айналасына қарайды
орын, күйеумен ұрып, батыл терезелермен.

1995

Бағасы:
( Әзірге рейтинг жоқ )
Достарыңызбен бөлісіңіз:
Джозеф Бродский